Apprenez à lire l’heure en anglais avec ces 9 leçons …

L’une des premières choses que les apprenants d’anglais apprennent est le nombre.

Cependant, pour indiquer l’heure en anglais, vous aurez besoin de plus que cela.

La capacité de poser des questions et de parler le temps Il est essentiel de maîtriser n’importe quelle langue.

Par conséquent, au lieu de simplement dire les chiffres que vous voyez sur l’horloge, vous pouvez apprendre les mêmes expressions et termes que la plupart des anglophones utilisent.

Incluez ces mots et expressions dans votre routine d’étude quotidienne et utilisez-les lorsque vous voyagez dans un autre pays.

Préparez-vous à parler du temps comme un locuteur natif!

Apprenez une langue étrangère avec des vidéos

1. Apprenez à parler de l’heure de la journée

Les chiffres indiquent l’heure exacte de la journée. Cependant, la chose la plus courante est de parler d’un moment général de la journée, au lieu d’heures spécifiques. Ce sont des mots avec lesquels vous pouvez vous référer à un petit moment précis.

Midi – midi

« Midi » signifie 12h00 et c’est le début de l’après-midi.

« Quelle heure allons-nous rencontrer ce week-end? » (À quelle heure nous rencontrons-nous ce week-end?).
« Autour midi, afin que nous puissions dormir.  » (Vers midi, pour que nous puissions dormir).

Midi – midi

Ce mot signifie aussi midi. Cependant, « midi » sert également à décrire tout moment entre 11 h 00 et 14 h 00

Cette période se réfère essentiellement à l’heure du déjeuner.

« Il est censé être très chaud et ensoleillé aujourd’hui à midi.  » (Le midi d’aujourd’hui est censé être assez chaud et ensoleillé.)

Après-midi – Après-midi

Puisque cette phrase signifie littéralement «après midi», elle peut être assez polyvalente. « Après-midi » peut faire référence à tout moment après midi et avant le coucher du soleil. Gardez à l’esprit que si vous ne vivez pas autour de l’équateur, le coucher du soleil change avec les saisons. Par exemple, en hiver, le soleil peut se coucher à 16 h 00, tandis qu’en été, il le fait à 21 h 00. Cela signifie que le mot « après-midi » peut couvrir une période de temps plus ou moins longue, selon la saison.

« Je suis tout occupé après-midi alors allons dîner ensemble ce soir. (Je suis occupé tout l’après-midi, alors allons dîner ensemble ce soir.)

Minuit – Minuit

« Minuit » fait référence au milieu de la nuit. Cependant, très peu utilisent ce mot pour désigner 12 h 00

La phrase « Minuit » Il est utilisé pour parler des heures de 12 h 00 jusqu’à 3h00

« Les gens s’embrassent le soir du Nouvel An à minuit.  » (Les gens s’embrassent à minuit le soir du Nouvel An.)

Crépuscule – Crépuscule

Twilight est également le nom d’une saga populaire de livres et de films. Cependant, dans le contexte du temps, « Twilight » se réfère au moment où le soleil est à peine visible dans le ciel. Cela se produit généralement juste avant le lever du soleil ou après le coucher du soleil. Twilight est un mot pour parler du point intermédiaire entre la fin d’une journée et le début de la suivante. En ce moment, le ciel semble un peu violet.

« J’adore la façon dont les arbres regardent crépuscule.  » (J’adore la façon dont les arbres regardent le crépuscule.)

Coucher et lever de soleil

« Sunset » est utilisé pour parler de les couchers de soleil, tandis que « Sunrise » se réfère à la lever du soleil. Le coucher du soleil est le temps avant le crépuscule, lorsque le ciel devient rose et orange, mais pas totalement sombre. De plus, le lever du soleil, c’est quand le soleil commence à se lever le matin. Dans ces moments, le ciel prend également des tons roses et oranges.

Montons la montagne avant lever de soleil afin que nous puissions regarder le soleil se lever.  » (Montons la montagne avant le lever du soleil, afin que nous puissions voir le lever du soleil.)
« Je préfère partir dans l’après-midi et regarder la coucher de soleil.  » (Je préfère y aller l’après-midi et regarder le coucher du soleil).

After Dark – Heures de la nuit

Ce mot fait référence aux heures entre 21 h 00 et 1 h du matin, ou même plus tard. Cela peut aussi être une phrase pour parler de la vie nocturne dans les villes, quand les gens sortent danser et s’amuser quand le soleil se couche. « Après la tombée de la nuit » parle du moment de la journée où la plupart des gens dorment ou vont bientôt dormir.

« Avez-vous déjà été à LA après la tombée de la nuit?  » (Êtes-vous allé à Los Angeles la nuit?).
« Non, mais j’ai entendu que ça devenait fou. » (Non, mais j’ai entendu dire qu’il devenait fou).

La fissure de l’aube – Madrugada

C’est à ce moment de la journée que vous commencez à voir les premières lueurs du matin, mais que le soleil ne s’est pas encore levé. Ce terme est généralement utilisé pour parler des heures entre 4 h 00 et 6 h 00

« Si nous voulons battre le trafic demain, nous devrons nous réveiller au aube.»(Si nous voulons éviter la circulation demain, nous devons nous lever tôt le matin).

2. Dites les heures

Lorsque vous parlez de temps en anglais, vous devez vous rappeler que le temps passe toujours premier. Si vous voyez l’horloge et il est 3 heures: 00 h, vous pouvez dire: « Il est trois heures » ou « Il est trois heures ». C’est aussi simple que ça!

Lorsque vous parlez d’une heure exacte (pas de minutes), le mot « heures » est souvent utilisé.

3. Utilisez le mot « heures »

Heures C’est la forme abrégée d’une ancienne phrase en anglais qui signifie: de l’horloge. Cette phrase est utilisée pour indiquer les heures exactes. Par conséquent, si vous devez dire les minutes, vous ne pouvez pas dire « heures ».

« Monsieur, savez-vous quelle heure il est maintenant? » (Seigneur, sais-tu quelle heure il est?)
« Il est douze heures heures dans l’après-midi.  » (Il est douze heures de l’après-midi).

Voici comment cette phrase fonctionne à toutes les heures de la journée:

13 h 00 – Une heure (une heure)

14 h 00 – Deux heures (deux heures)

15 h 00 – Trois heures (trois heures)

16 h 00 – 16 h 00 (16 h 00)

17 h 00 – 17 h 00 (17 h 00)

6 heures – six heures (six heures)

7h00 – Sept heures (sept heures)

8h00 – huit heures (huit heures)

9h00 – Neuf heures (neuf heures)

10h00 – Dix heures (dix heures)

11 h 00 – 11 heures (11 heures)

12 h 00 – 12 h 00 (12 h 00)

4. Matin, après-midi et nuit

Toutes les montres sont livrées avec 12 heures, qui est un système très pratique pour mesurer le temps. Cependant, cela signifie que, par exemple, il sera 6 heures deux fois par jour: une fois le matin et une fois le soir. Maintenant, vous vous demandez peut-être comment vous pouvez distinguer ces deux heures d’intervalle en anglais.

En fait, c’est très simple. Il suffit de mentionner l’heure de la journée. Par exemple:

Le matin (de 12h00 à 12h00)

1 h 00 – Il est une heure du matin (il est une heure du matin).

6 h 00 – Il est six heures du matin.

11 h 00 – Il est onze heures du matin (il est onze heures du matin).

Après-midi (de 12h00 jusqu’au coucher du soleil)

13 h 00 – C’est un l’après-midi (c’est un l’après-midi).

15 h 00 – Il est trois heures de l’après-midi

16 h 00 – Il est quatre heures de l’après-midi (il est quatre heures de l’après-midi).

Nuit (de 17h00 à 20h00)

18 h 00 – Il est six heures du soir.

20 h 00 – Il est huit heures du soir.

Nuit (de 18h00 à 12h00)

21 h 00 – Il est neuf heures du soir.

22 h 00 – Il est dix heures du soir (il est dix heures du soir).

Il est à noter qu’en anglais, la nuit est divisée en deux périodes: « Soir » et « Nuit ». « Soir » se réfère aux premières heures de la nuit, tandis que « Nuit » se réfère à la période qui s’étend jusqu’à minuit. En espagnol, il n’y a pas une telle différence.

5. Utilisez les abréviations a.m. et p.m.

Lorsque vous dites, par exemple, qu’il est six heures de l’après-midi, vous devez également indiquer s’il est matin. (matin) ou après-midi (tard). Ces mots sont des abréviations des termes latins « ante meridiem » et « post meridiem », qui signifient « avant midi » et « après midi », respectivement.

« Je pense que j’ai trop dormi, quelle heure est-il maintenant? » (Je pense que j’ai dormi plus, quelle heure est-il?).
« Il est 12h30. » (Il est 12h30)
12h30 a.m. ou p.m.?  » (12 h 30 ou après-midi?)
12h30 p.m.« 

6. Parlez des minutes

Il y a certains points dont vous devez vous souvenir lorsque vous parlez de minutes exactes en anglais. Par exemple, s’il est 3 h 05, vous devez dire: « trois oh cinq » En effet, en anglais, zéro est parfois appelé « oh » pour des raisons pratiques. Il est plus facile et plus rapide de dire «oh cinq» que «zéro cinq».

Toutes les autres minutes, de 10 à 59, sont prononcées normalement. Cependant, il existe de nombreuses façons de parler des minutes qui méritent d’être mentionnées.

Une demi-heure – une demi-heure

Ce mot ne sert pas seulement à parler exactement de la Demie heure, mais de la plage qui va de 25 à 35 minutes.

« Combien de temps jusqu’à 6? » (Combien de temps avant 6?).
« À propos une demi-heure.  » (Environ une demi-heure).

Un quart d’heure – Un quart d’heure

Cette phrase parle du quart d’heure, c’est-à-dire de périodes de 15 minutes. Vous pouvez également combiner le mot « quartier » avec « passé« Ou »jusqu’à”Pour dire l’heure. Regardez quelques exemples: 7h45 – « un quart à huit»(Un quart à huit). 8h15 – « un quart après / huit»(Huit heures et quart). Nous parlerons de «passé» et «jusqu’à» plus tard, alors n’arrêtez pas de lire!

Gardez à l’esprit que le mot «quart» est utilisé pour parler des minutes de 12 à 17.

« Combien de temps jusqu’à 6? » (Combien de temps avant 6?).

« À propos d’un quart d’heure»(Environ un quart d’heure).

« Quelle heure est-il en ce moment? » (Quelle heure il est?).
« A quart jusqu’à neuf.  » (Un quart à neuf est manquant).

7. Utilisez le temps militaire

Si vous ne souhaitez pas utiliser les abréviations a.m. ni p.m., vous pouvez utiliser ce que les Américains appellent « temps militaire« 

Avec cette méthode, le jour Il commence à 00h00 (minuit) et se poursuit jusqu’à 23h59 (23h59).

La prononciation dans ce cas est différente. Par exemple, s’il est 23h00, vous diriez « vingt trois cent« , Pas » vingt-trois et zéro minute « .

« Vous devez vous présenter au bureau à quinze cents heures aujourd’hui. (Vous devez vous présenter au bureau à 15h00). Après cela, vous pouvez partir à dix-sept ans.  » (Après cela, vous pouvez partir à 17h15).

8. Utilisez des phrases classiques

Quand l’horloge sonne / Quand la cloche sonne – Sonner la cloche

Ce sont deux expressions pour indiquer l’heure en anglais qui vient des temps anciens.

Auparavant, les églises et les centres urbains sonnaient toutes les heures. Et parfois, les gens disaient qu’ils feraient quelque chose dès que la prochaine cloche sonnerait, c’est-à-dire dès que l’heure suivante commencerait. Ces expressions apparaissent généralement dans de vieux livres et films et sont actuellement utilisées comme plaisanterie.

« Je te verrai après le péages d’horloge un.  » (Je vous verrai quand l’horloge sonne).

9. Soyez plus général

Vous ne voudrez peut-être pas dire une heure trop précise, comme 7:56. Mais, vous ne voulez pas non plus être très général et simplement dire que c’est la nuit. Pour ces cas, vous pouvez utiliser les termes suivants pour dire une heure approximative, sans être trop précis.

« Passé » et « Jusqu’à »

« Till » est utilisé pour compter le temps restant pendant une certaine heure, tandis que « Past » parle des minutes qui se sont écoulées.

Par exemple, 6:30 peut être prononcé de deux manières: « 6h30« Ou »Trente minutes jusqu’à 7« 

22 h 30 – la moitié passé avoir. / Trente minutes jusqu’à 11.

11 h 30 – la moitié passé onze. / Trente minutes à 12.

« Couple » et « Peu »

Généralement, « Couple« Moyens »une paire« Autrement dit, deux choses. Mais, si vous parlez de temps, « couple » couvre 2 ou 3 minutes ou heures. En revanche, « Peu » est utilisé pour parler d’une période comprise entre 3 et 5 minutes / heures. Techniquement, «peu» est supérieur à «couple», bien que les deux mots soient utilisés de la même manière.

« Couple » et « Peu » sont utilisés pour parler de la météo en général ou pour indiquer un bref instant.

« Combien de temps avant notre départ? » (Combien de temps avant notre départ?).
« A peu minutes.  » (Quelques minutes).

« Quelle heure est-il maintenant? » (Quelle heure il est?).
« A couple cinq heures et demie. (5 et ainsi).

Multiples de 5, 10 et 20

Les anglophones natifs comptent généralement par multiples de 5, 10 et 20 pour parler de l’heure. Par exemple, il est plus courant d’entendre « huit heures cinq » (8:05) que « huit heures huit » (8:04). Cela ne signifie pas que dire l’heure exacte est incorrect. Cependant, c’est une bonne idée de compter par multiples de 5 car c’est le moyen le plus simple de lire l’heure en anglais.

« Savez-vous quelle heure il est maintenant? » (Savez-vous quelle heure ils sont?).
« À propos avoir minutes après minuit.  » (Il est minuit et environ dix minutes).
« Et quand les trains s’arrêtent-ils? » (Et à quelle heure les trains s’arrêtent-ils de partir?).
« À vingt après douze heures.  » (À douze heures vingt).

Vous connaissez maintenant toutes les façons de répondre à la question: « Quelle heure est-il? ».

Avec assez de pratique, très bientôt vous raconterez l’heure en anglais comme un locuteur natif de la langue!

Christine McGahhey Elle est une écrivaine américaine qui vit actuellement en Corée du Sud et se porte volontaire depuis plusieurs années pour enseigner l’anglais aux enfants et aux adultes.

Traduit par: Carlos Bonilla

Si vous aimé ce post quelque chose me dit que vous va adorer FluentU, la meilleure façon d’apprendre l’anglais avec des vidéos réelles!

Inscrivez-vous gratuitement!

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *