Apprenez l’anglais avec des films et des séries sur Ringteacher.com

Avec l’état d’urgence dans lequel nous vivons actuellement, nous allons passer une longue saison enfermé dans nos maisons. Afin de le rendre plus supportable, beaucoup d’entre nous regarderont des films et des séries. C’est peut-être le bon moment pour profiter de cette situation et faire de la limonade avec ce citron que la vie nous a donnéPuisque nous pouvons utiliser ce temps pour effectuer une activité aussi utile que l’apprentissage de l’anglais avec des films et des séries.

La seule chose à garder à l’esprit est que tous les documents audiovisuels ne conviennent pas à cette fin. De la même manière, vous avez également besoin visualisation de la mise au point plus vers l’apprentissage que vers la relaxation, sans que cela signifie que vous ne pouvez pas profiter de l’activité. Ce que nous allons vous apprendre à faire dans ce post, en plus de vous donner quelques recommandations sur un contenu intéressant à voir.

Comment s’organiser à la maison pour apprendre l’anglais avec des films et des séries

En règle générale, lorsque nous regardons un film ou une série télévisée, nous le faisons Endroit confortable, avec nourriture et boissons à portée de main. Comme pour la lecture d’un livre, nous nous préparons à transporter notre esprit vers d’autres endroits et situations, de sorte que le corps est dans un état d’activité minimale. Il en va de même pour l’apprentissage. Seulement, au lieu d’être des récepteurs passifs d’informations, nous devrons réorienter la concentration que nous prêtons à l’écran pour empêcher l’esprit de voler. Je veux dire, nous devrions fais plus attention à ce que nous écoutons à ce que nous voyons. Une façon de le faire est de mettre de côté la partie puissance et de la remplacer par un ordinateur portable et un dictionnaire.

La prochaine étape est celle qui différenciera les loisirs du travail. Lorsque nous regardons un film ou une série, des pauses sont faites pour répondre à un appel téléphonique, aller aux toilettes ou à la cuisine. Au cours de ce processus d’apprentissage, nous arrêterons également le programme, mais de nombreuses fois et pour d’autres raisons. Parce que l’objectif de cette méthode n’est pas d’écouter pour écouter une langue (essayez d’apprendre le norvégien de cette façon), mais répéter l’audition constamment jusqu’à ce que vous compreniez clairement ce que disent les acteurs. Selon le niveau dont vous disposez, les périodes de pause varient légèrement. Mais la structure même des films et des séries nous offre une référence que nous pouvons utiliser pour arrêter la projection: la scène change. Dans la section suivante, nous verrons quel travail nous devons faire entre chaque pause.

Enfin, pour séparer l’apprentissage du plaisir, nous recommandons de mettre un horaire fixe pour mener à bien cette activité. Surtout avec la quarantaine, car le reste de la famille voudra également être distrait pendant un certain temps. Si vous n’avez qu’un seul écran disponible, organisez-vous de manière à ce qu’il n’affecte pas les autres, surtout si vous avez des enfants à la maison. Lorsque les choses reviendront à la normale, ce sera plus facile. Parce que la possession d’un fente fixe affecté à l’apprentissage permet au cerveau de s’y habituer pour effectuer cette activité régulièrement, un peu comme ce qui arrive au corps avec l’exercice.

Apprenez l'anglais avec des films et des séries

Comment structurer les pauses

Le niveau de chaque personne qui décide d’utiliser cette méthode pour apprendre l’anglais varie beaucoup. Pour cette raison, nous ne pouvons pas écrire de norme générique pour tous ceux qui choisissent de tester ce système. Ce que vous pouvez faire, c’est les diviser par niveau de connaissances. Choisissez celui qui vous convient le mieux avant de donner jouer. Et, si vous n’êtes pas clair, c’est que vous êtes entre les deux. Vraiment; 100% des cas.

Niveau A (débutant)

Pensez à une chose: vous n’avez toujours pas bien assimilé la grammaire anglaise. Vous gérez la communication de base, vous avez un vocabulaire limité et, comme c’est difficile pour toi de le parler, c’est difficile pour toi de le comprendre.

Si votre niveau est encore très bas, vous allez manquer beaucoup de choses sans l’aide de sous-titres qui vous aideront à comprendre ce qu’ils disent. Les sous-titres sont espagnols, je veux dire. Parce que, s’ils sont en anglais, pour les raisons vues dans le paragraphe précédent, vous allez rester les mêmes. Cependant, la version écrite originale vous permettra de voir des choses que vous connaissez déjà. Lorsque vous reconnaissez certains mots ou phrases entières, arrêtez, rembobinez et répétez, à la fois la projection et l’utilisation de votre voix. Vous allez donc commencer à travailler sur la phonétique.

D’un autre côté, nous recommandons aux personnes de ce niveau d’utiliser un critères cohérents du matériau à utiliser pour apprendre l’anglais. Cela ne vous aidera pas de voir que quelque chose que vous aimez vraiment est trop avancé. Si vous avez des enfants, partagez votre système avec eux en regardant des dessins animés. Après tout, ils s’adressent aux personnes qui, comme vous, commencent à apprendre la langue.

Pour ceux qui ont déjà un peu plus de facilité, définissez un paramètre semi-fixe de 5 minutes de projection avant l’arrêt, avec sous-titres anglais. Répétez chaque partie au moins trois fois jusqu’à ce que vous la compreniez bien, en prenant note de tous les nouveaux mots que vous allez voir. Si la compréhension est claire, augmentez progressivement la reproduction. Sinon, réduisez-le.

2.2. Niveau B (intermédiaire)

Tu es À mi-chemin entre connaître l’anglais et ne pas le savoir. Autrement dit, vous pouvez communiquer, tant que vous savez de quoi vous parlez. Dès que les choses deviennent complexes ou rapides, vous remarquerez les choses qui manquent encore. Ne vous laissez pas submerger; il est normal de ressentir cette frustration.

Si vous n’avez toujours pas assez confiance en ce niveau, il est temps de l’obtenir structurer la projection comme suit:

-5 minutes sans sous-titres, que vous répéterez 3 fois.

-Même 5 minutes à nouveau. Cette fois, avec sous-titres anglais.

-Répétez pour prendre note du nouveau vocabulaire.

-Même 5 minutes sans sous-titres, connaissant le contenu exact maintenant.

Si vous avez déjà une bonne base de connaissances, la seule chose qui variera dans les instructions précédentes est le temps de lecture jusqu’à la pause. Vous augmenterez les cinq minutes jusqu’à ce que la scène change, en réduisant ce temps si nécessaire si vous vous perdez.

Niveau C (avancé)

Ne soyez pas dérouté par le nom du niveau. Vous êtes formé pour gérer l’anglais avec facilité, naturel et fluidité, mais la partie auditive a tendance à être encore en dessous. Les films et les séries vous aideront beaucoup à améliorer cet aspect spécifique. Ou, au moins, évitez d’oublier la langue par manque d’utilisation.

Une personne de ce niveau doit pouvoir regarder un film ou une série pas besoin d’utiliser des sous-titres ou d’arrêter de temps en temps. Du moins, c’est ce que dit la théorie. Parce qu’il y a certains contenus qui, même avec des sous-titres, sont difficiles à comprendre. La chose la plus recommandée dans ces cas est de profiter de la projection suivie et de l’arrêter lorsque nous rencontrons un problème, de rembobiner et de répéter cette partie sans sous-titres plusieurs fois jusqu’à ce que vous le compreniez. Les sous-titres ne peuvent être utilisés que si vous ne comprenez rien après plusieurs répétitions.

La raison pour laquelle nous disons ceci est très simple: si vous retirez l’aide à la lecture chaque fois qu’un problème survient, vous allez prendre cette habitude avec chaque mot que vous ne comprenez pas Et vous finirez par regarder l’intégralité du programme sous-titré pour vous assurer que rien ne vous échappe. Il vaut presque mieux laisser le bruit de fond, sans regarder l’écran, que de recourir à ce cas.

Que pouvons-nous voir pour apprendre l’anglais avec des films et des séries

Pour choisir l’option la plus appropriée, vous pouvez choisir l’une de ces deux possibilités:

1- Films ou séries selon le niveau

2- Un film ou une série que vous aimez vraiment

Celui que vous choisirez sera toujours un succès. Parce que le premier guide le contenu vers votre niveau et le second vous motive pour son contenu. Bien sûr, pensez que quelque chose que vous n’aimez pas mais qui convient à votre connaissance de la langue obtiendra de meilleurs résultats, surtout si votre niveau est bas. Et évitez ceux qui ont de forts accents régionaux, sauf si vous avez un niveau avancé.

Concernant les filmsPar exemple, les films de style Nemo ou les films d’action des années 80 (type Terminator) sont très efficaces pour les niveaux faibles ou intermédiaires qui ne sont pas bien établis, car les premiers s’adressent à un public enfant et les seconds se dispensent de dialogues longs et profonds. ou complexe.

Dans la section des séries, vous en avez deux récents (un est déjà terminé): The Good Place et Better Call Saul, qui conviennent à tous les niveaux. Mais Castilla est large et plus encore l’offre actuelle.

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *