Comment apprendre l’anglais en regardant des séries – Papora.com

Laissez nos experts vous guider sur le chemin de l’apprentissage de l’anglais.

Apprendre l’anglais cela ne doit pas être ennuyeux, en fait de nombreuses études montrent que quand on apprend avec plaisir les résultats sont meilleurs.

Le problème est que lorsque nous rentrons à la maison après avoir travaillé toute la journée, nous voulons nous divertir sans effort, et il est difficile de série que nous suivons dans la version originale, mais cela en vaut la peine, car après un certain temps de bons résultats sont obtenus.

Clés pour améliorer l’anglais avec une série

binge-watching-tv-dangers

Voir les séries en anglais Cela peut être plus amusant que d’étudier, mais au début, cela nécessite l’effort de s’adapter à une autre langue.

La bonne nouvelle est que, une fois un temps d’effort dépassé, nous commençons à remarquer que nous suivons très bien l’intrigue et que nous n’avons pas besoin de lire constamment les sous-titres pour découvrir la série.

Faire du vélo n’est pas la même chose que faire du vélo stationnaire; dans un cas vous avancez et dans l’autre vous vous efforcez seulement.

Il y a des aspects clés à garder à l’esprit pour ne pas se sacrifier inutilement et s’assurer que progresser dans votre anglais.

1. Utilisez une méthode pour apprendre l’anglais avec la série

Vous devez être clair que cet article n’est pas destiné à vous offrir un moyen de vous divertir en apprenant, mais un moyen d’apprentissage plus agréable.

Quand vous commencez à regarder une série en anglais Vous devez vous rappeler que votre alternative n’est pas la même série doublée, mais un manuel, donc le fait que vous puissiez en profiter tout en apprenant n’implique pas que votre travail ne nécessite pas de méthode.

Prenez un stylo et un cahier vierge avant de vous asseoir sur le canapé à regarder un épisode de votre série préférée pendant que vous apprenez l’anglais.

Si votre niveau d’anglais ne vous permet toujours pas de suivre le fil de la série, faites des cycles de cinq minutes afin de pouvoir écrire un mot que vous avez pu saisir. Vous pouvez vous accompagner avec un dictionnaire espagnol-anglais ou un outil numérique comme le traducteur de Google depuis votre mobile.

Si vous recherchez cinq mots toutes les cinq minutes, à la fin de la série, vous aurez pu apprendre entre 20 et 40 nouveaux mots en anglais, selon la durée de la série télévisée. Notez les mots que vous apprenez dans votre cahier, afin de pouvoir les revoir plus tard.

FDS_343824

2. Vérifiez les mots anglais dans votre carnet

Fixez une heure chaque jour pour voir votre série en anglaiset ajoutez également quelques minutes à votre routine quotidienne pour revoir votre carnet de vocabulaire.

Vous verrez que normalement la série répète fréquemment certains mots, selon le sujet qu’ils traitent et selon chaque personnage.

Comme vous prenez le temps regarder une série en version originale, vous remarquerez que les personnages ont leur propre façon de utiliser la langue anglaise: l’accent et l’utilisation de certaines expressions propres.

C’est l’un des avantages de regarder des séries plutôt que des films, car se familiariser avec une voix et un sujet spécifiques permet de renforcer l’apprentissage et de le rendre plus facile.

3. Choisissez des séries qui correspondent à vos objectifs

McBeal-Name-Plate

Si tu veux apprendre l’anglais pour votre travail et vous êtes avocat, vous êtes sûrement intéressé à regarder une série comme Suits ou d’autres classiques comme Boston Legal ou Ally McBeal.

D’un autre côté, si vous prévoyez d’aller en Angleterre en été et que vous souhaitez avoir une bonne base pour votre voyage, vous devriez voir une comédie avec des conversations quotidiennes comme celles que vous souhaitez avoir.

Rappelle-toi que le anglais britanique est différent des États-Unis – et celui de l’Australie et bien d’autres -, donc selon que vous voulez apprendre l’anglais pour parler avec des clients américains ou que ce soit pour réussir un examen de Cambridge, vous devez choisir l’accent qui vous aide le plus.

4. Comment apprendre l’anglais en regardant des séries? Les meilleures plateformes

La télévision ouverte a actuellement la possibilité de passer à la version originale via la télécommande, mais si vous voulez pouvoir choisir la série qui vous convient le mieux et que vous aimez, et que vous préférez également enregistrer les publicités et pouvoir regarder les épisodes quand vous le souhaitez, aujourd’hui jour là de nombreuses options intéressantes.

  • Netflix. Bien qu’il soit payé, il offre une grande variété et qualité. Il permet plusieurs langues et également plusieurs options de sous-titres (série avec sous-titres anglais).
  • Or. Il n’autorise qu’un temps limité par jour et une variété limitée, mais il est gratuit, il a fière allure et il vous permet d’ajouter des sous-titres en anglais ou en espagnol.
  • Youtube. Il y a des séries qui ont des épisodes uniques sur YouTube, ou même des séries complètes. Les sous-titres ne sont pas très bons et la publicité peut être agaçante, mais elle est gratuite.

Pourquoi veux-tu apprendre l’anglais? Dites-nous votre objectif et nous vous recommanderons quelques séries qui pourront vous aider.

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *