Comment apprendre l’anglais: nous partageons nos 7 techniques pour …

N’écrivez pas en anglais, ont-ils dit, l’anglais est
Pas votre langue maternelle. Pourquoi ne pas partir
Moi seul, critiques, amis, cousins ​​en visite,
Chacun d’entre vous? Pourquoi ne pas me laisser parler
N’importe quelle langue que j’aime? La langue que je parle,
Devient le mien, ses distorsions, ses étrangetés
Tout à moi, à moi seul.

« N’écrivez pas en anglais, ont-ils dit, l’anglais est
ce n’est pas leur langue maternelle. Parce qu’ils ne me laissent pas
aux critiques de la paix, amis, cousins ​​en visite,
chacun de vous? Pourquoi tu ne me laisses pas parler
la langue que vous aimez? La langue que je parle,
devient le sien, ses distorsions, bizarreries
tout à moi, seulement à moi.« 

Les lignes appartiennent à l’une de mes poétesses préférées, Kamala Das, et expliquent pourquoi elle a choisi d’écrire principalement en anglais plutôt que dans sa langue maternelle ou dans l’une des autres langues qu’elle savait parler.

On m’a également posé la même question.

Je choisis également de parler et d’écrire principalement en anglais même si je ne suis pas un locuteur natif.

Et dans cet article je vais vous raconter mon histoire.

Je répondrai à la question sur comment apprendre l’anglais avec des étapes pratiques et spécifiques que vous pouvez suivre.

L’objectif n’est pas que vous deveniez un écrivain de langue anglaise, mais ces conseils peuvent vous donner confiance lorsque vous communiquez en anglais et même insuffler de l’affection pour le processus d’apprentissage d’une langue.

Apprenez une langue étrangère avec des vidéos

Pourquoi ai-je choisi d’apprendre l’anglais?

Sans plusieurs tours: je n’avais pas (beaucoup) le choix.

Mon pays, l’Inde, a été une colonie britannique pendant près de 200 ans. Lorsqu’il est devenu indépendant en 1947, de nombreuses structures institutionnelles que le gouvernement britannique avait créées ont été maintenues et perdurent aujourd’hui. Il s’agit notamment d’instituts comme le mien, où l’anglais était la langue d’enseignement.

Aller dans un institut privé anglophone coûtait cher et était considéré comme un indicateur de privilège, plutôt que d’aller dans un institut public où les langues régionales étaient enseignées. Étudier dans un institut anglophone ne signifiait pas que vous pensiez que les autres langues étaient inférieures (bien sûr, ils ne le sont pas, au-delà de cela, le colonialisme a essayé de transmettre ce sentiment aux indigènes) mais c’était une option stratégique pour vous assurer d’avoir plus d’opportunités à l’avenir.

Et comme plus d’un milliard de personnes parlent anglais et que c’est la langue du commerce international et de la communication, c’est une décision très pratique, que vous étudiez l’anglais au lycée ou seul à la maison.

Comme je le mentionnerai ci-dessous, mon institut avait des règles strictes qui impliquaient de parler uniquement en anglais, sauf dans des classes ou des circonstances spécifiques. Au fil des ans, je me suis senti plus à l’aise de m’exprimer dans la langue. Mon amour d’écrire des histoires et de lire des livres m’a amené à suivre des cours de littérature anglaise à l’Université. Dans le même temps, j’ai décidé de partager ce que j’ai appris en tant que tuteur d’anglais bénévole pour les enfants défavorisés.

En enseignant aux enfants d’horizons divers, j’ai réalisé quelque chose de très important: connaître une langue ouvre un univers entier à explorer et à vivre. Et, plus vous connaissez de langues, mieux c’est.

Mais c’est vrai, L’anglais est l’une des langues les plus faciles et les plus pratiques à étudieret le savoir bien présente de nombreux avantages.

Je vais parler de mes journées au lycée, des différentes façons dont mes parents et mes professeurs m’ont inculqué l’amour de l’apprentissage et comment vous pouvez utiliser ou modifier ces techniques pour apprendre l’anglais à votre rythme.

Enthousiaste?

Fonce!

1. Établir des partenariats entre l’anglais et ma langue maternelle

Comme je l’ai dit plus tôt, mon institut avait des règles strictes stipulant que vous ne pouviez parler anglais que pendant les cours. Cela signifiait que même si je pouvais parler trois langues (ma langue maternelle, le bengali, la langue nationale, l’hindi et, bien sûr, l’anglais), au lycée, je parlais anglais.

J’ai profité du panorama qui m’a été présenté en utilisant le vocabulaire du bengali et de l’hindi comme outils pour apprendre l’anglais. J’ai appris beaucoup de vocabulaire anglais en recherchant les équivalents des mots et des phrases que j’utilisais constamment en bengali et en hindi.

Vous pouvez faire de même et Trouvez les équivalents anglais des mots les plus courants et les plus utilisés dans votre langue maternelle et vice versa. Cela rendra votre vocabulaire anglais plus significatif et plus facile à retenir. De plus, vous pouvez pratiquer la traduction entre les langues afin de pouvoir vous exprimer dans n’importe quelle situation.

La connaissance de plusieurs langues m’a également aidé à voir les mêmes choses sous différentes perspectives et m’a encouragé à être ouvert d’esprit et curieux de la diversité de ce monde. La communication interculturelle devient de plus en plus importante et plus vous parlez couramment, mieux c’est.

Si vous maîtrisez deux langues ou plus, n’oubliez pas que vous pouvez fournir des services de traduction et de transcription comme mode de vie!

2. Faites autant d’erreurs que possible (avec des professeurs d’anglais compatissants)

J’ai eu la chance d’avoir des professeurs qui nous ont encouragés à faire des erreurs. Nous avons participé à des compétitions d’élocution, des débats, des discussions de groupe et des présentations en classe dans un environnement sûr et encourageant. Nos tentatives initiales de parler devant la classe ne se sont pas déroulées comme prévu mais nous avons progressivement pris le dessus.

De plus, nos professeurs étaient là pour nous guider là où les choses tournaient mal. Ils nous ont aidés à choisir le bon mot pour un contexte particulier, nous ont permis de participer et de poser des questions gratuites, et nous ont corrigés lorsque nous avons mal prononcé un mot.

En d’autres termes, nous avons fait des centaines d’erreurs en essayant d’apprendre et ces erreurs sont devenues une partie cruciale de notre processus d’apprentissage. Faire des erreurs n’était ni embarrassant ni punissant, et nous avons toujours eu des points à essayer parce que la pratique est le moyen le plus important d’atteindre la maîtrise.

Si vous prévoyez d’apprendre l’anglais, vous devez garder cette attitude à l’esprit. Préparez-vous à échouer et à faire de nombreuses erreurs lorsque Début.

Apprendre par vous-même est formidable mais, si possible, trouvez un professeur de langue ou un tuteur. Si vous n’avez pas d’options dans votre ville, vous pouvez facilement en trouver une en ligne. Les enseignants peuvent identifier et corriger vos erreurs beaucoup plus rapidement que vous ne le feriez vous-même. La rétroaction directe pendant le processus d’apprentissage est très importante et les interactions en face à face vous aideront à apprendre plus rapidement.

Et, si vous participez déjà à une classe ou à un groupe d’étude, profitez-en en faisant partie de chaque conversation qui a lieu et en interagissant avec tout le monde. N’ayez pas peur de faire des erreurs. Vos compétences linguistiques et vos compétences sociales s’amélioreront considérablement une fois que vous aurez abandonné toute inhibition et plongé dans l’apprentissage.

3. Investissez dans un bon dictionnaire

Quand je lisais un livre, il trouvait des mots que je ne comprenais pas et j’ai demandé à mon père de me les expliquer. Parfois, il le faisait, mais il m’a également encouragé à consulter un dictionnaire anglais. Il a dit que c’était le livre le plus important que nous ayons eu dans la maison.

J’avais un dictionnaire Chambers plutôt abîmé et il m’a montré comment les mots étaient classés par ordre alphabétique et comment rechercher un mot afin que je puisse lire sa signification. Il m’a expliqué qu’un dictionnaire ne se limitait pas à expliquer le sens des mots mais avait aussi des guides de prononciation, l’origine des mots, des synonymes (mots avec des significations similaires), des antonymes (des mots avec des sens opposés), des exemples de phrases et d’autres informations supplémentaires.

Il y a tellement de choses à apprendre dans un dictionnaire!

C’est pourquoi investir dans un bon dictionnaire est l’une des mesures les plus pratiques et les plus bénéfiques que vous puissiez prendre pour améliorer votre anglais. Je vous suggère d’en avoir un sous la main et également une version numérique sur votre téléphone pour des consultations rapides. Utilisez-le chaque fois que vous rencontrez un mot que vous ne connaissez pas.

Vous pouvez également l’utiliser pour élargir votre vocabulaire. Choisissez une lettre au hasard et apprenez un mot ou ouvrez n’importe quelle page et choisissez un mot qui attire votre attention.

Vous pouvez même penser à des exercices amusants. Choisissez cinq mots au hasard et essayez d’écrire une histoire ou un poème en les utilisant. Ne prétendez pas écrire quelque chose de parfait, mais mettez les mots sur papier et écrivez des phrases logiques et grammaticalement correctes.

4. Trouvez des façons amusantes d’étudier

Au lycée, nous avons appris la grammaire et les principes fondamentaux de la langue, mais l’apprentissage ne se résume pas à cela. Nous avons regardé des films pour étudier un texte, fait de nombreux tests, joué à des jeux avec des camarades de classe et réalisé des centaines d’exercices et d’activités amusants.

Une approche innovante et créative est essentielle lors de l’apprentissage d’une langue. La routine constante d’étudier la grammaire ou d’écrire des essais ne fonctionne pas pour tout le monde. Nous devrions tous diviser les tâches lorsque nous étudions un sujet difficile comme l’anglais, car sinon, nous nous ennuyons et nous abandonnons.

Aujourd’hui, la plupart des enseignants utilisent une forme de matériel audiovisuel en classe. Apprendre quelque chose de nouveau sous forme de jeu s’est avéré avoir de merveilleux effets.

En tant qu’étudiant indépendant, Il est facile à réaliser grâce à tous les outils d’apprentissage disponibles. Pour commencer, jouez à des jeux par vous-même ou étudiez avec vos camarades de classe. Prenez l’habitude de résoudre des mots croisés en anglais ou d’avoir une session de Scrabble avec votre famille chaque semaine. Il existe également des jeux de mots que vous pouvez regarder pour trouver des idées.

Trouvez des chaînes YouTube qui traitent les domaines qui vous intéressent. Par exemple, si vous aimez cuisiner, suivez un chef qui parle anglais, et la prochaine fois que vous chercherez une recette de gâteau, vous apprendrez quelques mots anglais.

Voulez-vous vous assurer que vous comprenez une vidéo en anglais? FluentU Prenez des vidéos anglais authentiques, telles que des avant-premières de films, des vidéos musicales, des conférences inspirantes, et plus encore, et transformez-les en cours de langue personnalisés.

como -learn-ingles-2

Chaque vidéo a des sous-titres interactifs. Passez la souris sur n’importe quel mot et la vidéo s’arrêtera automatiquement pour vous montrer une définition, une image et une prononciation. Une fois que vous avez fini de regarder, vous trouverez des fiches et des exercices amusants pour vous assurer que vous vous souviendrez de tout.

C’est une façon très divertissante d’apprendre l’anglais que les locuteurs natifs réellement utilisation.

Les vidéos sont organisées par genre et par niveau, il vous sera donc facile de trouver celles que vous voulez. Vous pouvez commencer au niveau débutant et suivre le parcours de FluentU vers la fluidité. Mieux encore, vous pouvez vous entraîner n’importe où avec l’application FluentU pour iOS ou l’application FluentU pour Android.

5. Écrivez et jouez des histoires en anglais

Quand j’étais enfant, l’un de mes jeux préférés faisait semblant d’être d’autres personnes et parlait à mes amis imaginaires.

Pendant les vacances, mes amis et moi avons recréé à tour de rôle les rôles (jouant une scène spécifique) de nos personnages fictifs préférés. Plus tard, j’ai découvert des jeux de rôle comme Dungeons & Dragons et l’écriture collective. De même, et comme beaucoup, certains de mes souvenirs d’enfance préférés ont à voir avec mes parents qui me lisent des histoires avant d’aller dormir.

Mon amour pour les histoires m’a aidé à écrire et à raconter la mienne. Cela a stimulé mon imagination et m’a davantage préparé à faire face à des présentations et à des entretiens.

Lorsque j’enseigne aux enfants, je les encourage souvent à parler d’eux-mêmes et des choses qu’ils aiment. Ils sont toujours heureux qu’un adulte entende leur point de vue. Et ils deviennent encore plus heureux lorsqu’ils peuvent être aussi dramatiques et emphatiques (expressifs) qu’ils le souhaitent.

La narration et l’apprentissage des langues peuvent sembler des choses totalement différentes, mais elles ne le sont pas. Pour parler couramment n’importe quelle langue, vous devez pouvoir vous exprimer et communiquer efficacement. Essayez donc d’écrire vos propres histoires en anglais et même de les interpréter et de les recréer. Créez un groupe d’étude en ligne ou en personne et rencontrez-vous régulièrement pour recréer vos histoires en anglais.

Peut-être que tu peux créer un personnage qui est le conférencier confiant et charismatique que vous aimeriez être et pratique devant le miroir.

Profitez des activités d’équipe. Vous pourriez envisager de rejoindre un groupe de théâtre local pour développer votre langage corporel et votre expressivité.

6. Lisez ce que j’ai aimé en anglais

J’ai toujours aimé apprendre et explorer par moi-même. Je lisais souvent des chapitres avant de les voir en classe et j’aimais lire plus de choses pour avoir une perspective plus large sur le cours. Pendant mes années de lycée, quand j’ai commencé à me concentrer sérieusement sur mon écriture, j’ai lu des livres sur les techniques d’écriture créatives et académiques et des livres de vocabulaire tels que « 30 jours pour un vocabulaire plus puissant ».

De même, mon amour de la lecture m’a aidé à acquérir naturellement du vocabulaire et à construire de meilleures phrases. Quant au dialogue fictif, je pouvais comprendre les nuances plus subtiles de la conversation en anglais. Et en lisant de la littérature non fictionnelle, j’ai appris des tonnes de faits et de chiffres et comment les utiliser correctement en anglais.

Bien sûr, tout le monde n’est pas aussi rat de bibliothèque que moi. Mais Il est facile de trouver du matériel en anglais que vous aimez lire et cela améliorera vos compétences de compréhension d’une manière agréable.

Par exemple, il n’est pas nécessaire de commencer par de longs romans. Essayez des livres ou des bandes dessinées amusants!

Vous pouvez également penser à lire des livres pour enfants en anglais pour commencer. Si vous voulez quelque chose de court mais de plus mature, gardez à l’esprit ces histoires courtes simples en anglais.

Que vous soyez un débutant ou un anglophone avancé, trouvez matériel de lecture interactif Ce n’est pas difficile. De nombreux sites Web éducatifs proposent des activités de compréhension que vous pouvez lire et pratiquer gratuitement.

N’oubliez pas que si vous pouvez prendre l’habitude de lire, cela profitera à tous les aspects de votre vie.

7. Plongez en anglais

Ce que j’ai appris au fil des ans, c’est ceci: si vous voulez vraiment maîtriser quelque chose, vous devez vous y plonger (c’est-à-dire vous entourer et l’absorber complètement).

Je ne suis pas devenu un expert anglais en un jour. Ça m’a pris des années. Et ce n’était pas seulement le résultat de l’institut, le soutien de mes parents et les techniques que j’ai mentionnées. L’immersion en anglais a joué un rôle majeur sur mon chemin vers la maîtrise.

Je me souviens d’avoir écouté la BBC le soir pour rester à jour avec les nouvelles du monde, et sans l’anticiper, j’ai amélioré mon accent et ma prononciation en écoutant attentivement les présentateurs de nouvelles. De même, la lecture quotidienne des journaux anglais m’a aidé à rédiger des reportages et à m’exprimer clairement. Les cours d’histoire du lycée se concentraient sur la civilisation occidentale et, avant de le savoir, j’étais assez familier avec la culture anglaise.

como -learn-ingles-2

Enfin, quand mes parents s’ennuyaient avec ma demande constante de livres d’histoires, ils m’ont inscrit à la bibliothèque locale du British Council. J’ai lu un livre par semaine et participé à des événements et à des ateliers qui m’ont aidé à développer mes compétences sociales, orales et écrites en anglais.

En pensant à ces jours, je me rends compte que Je n’ai pas fait toutes ces choses pour apprendre ou améliorer mon anglais Au contraire, la maîtrise de la langue était une conséquence de ma curiosité pour le monde et de m’entourer de matériel en anglais.

como -learn-ingles-2

L’immersion en anglais peut être aussi efficace et facile pour vous aussi. Pour commencer, la BBC et le British Council ont un contenu utile à apprendre sur leurs sites Web et sont accessibles gratuitement.

Essayer considérer l’immersion en anglais comme un processus organique (de croissance naturelle). Ne pensez pas que c’est une activité qui fait partie de votre routine d’étude. Regardez des émissions de télévision en anglais ou des films en anglais pendant votre temps libre, d’abord avec des sous-titres, puis sans les activer. Écoutez des chansons de groupes qui chantent en anglais et faites attention aux paroles. Découvrez le monde incroyable des podcasts en anglais.

Découvrir les techniques qui fonctionnent le mieux avec vous est votre tâche.

Rien ne peut vous arrêter sur le parcours d’apprentissage si vous êtes engagé. Avec Internet si proche, il y a des tonnes de matériel éducatif gratuit. Donc, même si vous avez du mal à apprendre, ne perdez pas espoir et consacrez tous vos efforts.

Cela peut prendre un peu de temps, mais lorsque vous le ferez, vous obtiendrez tout ce que vous vouliez. Bientôt, vous pourrez transmettre vos propres conseils aux autres lorsqu’ils vous demanderont comment apprendre l’anglais.


Archita Mittra Elle est écrivaine, journaliste, éditrice et enseignante indépendante. Vous pouvez jeter un œil à son blog ou la contacter pour des demandes de renseignements pédagogiques ou professionnels.

Si vous goût ce post quelque chose me dit que vous aimeront FluentU, la meilleure façon d’apprendre l’anglais avec des vidéos réelles!

Inscription gratuite!

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *