Comment apprendre une langue en étudiant seulement 15 minutes par jour

Comme prévu dans une entreprise d’apprentissage des langues, presque tous ceux qui travaillent chez Babbel sont multilingues. Je dis presque parce que (encore) je n’en fais pas partie. Comme de nombreux anglophones natifs, mes tentatives pour apprendre une deuxième langue à l’école ont été vaines. Maintenant que j’habite à Berlin, j’ai finalement atteint un niveau intermédiaire de conversation en allemand, mais cela ne peut pas être comparé à celui de mes collègues. Chaque jour, j’entends des gens au bureau parler beaucoup de langues différentes, changer le code dans les conversations comme d’habitude et traduire leurs idiomes amusants en anglais. Cependant, même parmi les apprenants les plus passionnés de Babbel, vous ne verrez jamais quelqu’un lire 101 manuels de français ou étudier désespérément pour atteindre l’éloquence de Jean Paul Sartre.

En effet, l’approche pédagogique de Babbel recommande de consacrer 15 minutes par jour à l’apprentissage d’une nouvelle langue, un temps étonnamment court par rapport au temps que les étudiants universitaires devraient consacrer à l’étude d’une autre langue pendant leur temps libre (environ 90 minutes). Maintenant, comment se fait-il que les camarades de classe de Babbel parviennent à apprendre de nouvelles langues malgré avoir passé moins de temps que moi à apprendre à conjuguer des verbes en espagnol au lycée? Pour le savoir, je me suis assis avec Karoline Schnur, la linguiste de Babbel, qui m’a expliqué pourquoi il suffit de suivre une leçon de 15 minutes par jour pour maîtriser une nouvelle langue.

L’approche de Babbel

Karoline a commencé par clarifier les principes de base de l’approche d’apprentissage de Babbel: «Lorsqu’un élève lit beaucoup d’informations, il lui est presque impossible d’absorber. C’est ce qu’on appelle la surcharge d’informations ou la surcharge cognitive ». Il m’a également expliqué que le cerveau sait parfaitement faire la différence entre les informations vraiment importantes pour notre vie quotidienne et le « bruit de fond ». Ainsi, des informations moins pertinentes sont rejetées et, par conséquent, ne sont jamais stockées dans notre mémoire à long terme. Cette stratégie est idéale dans notre vie quotidienne, mais pas tant pour l’apprentissage des langues.

Karoline a également voulu dissiper les mythes sur la «frénésie d’apprentissage» que certains étudiants subissent habituellement: «Cela se produit lorsque vous passez un examen très important et que vous essayez d’apprendre et de mémoriser tout ce que vous pouvez. Maintenant, de quoi vous souviendrez-vous vraiment après une semaine? Probablement pas grand-chose.  » Ainsi, au lieu de se soucier de mémoriser plusieurs choses à la fois, il est plus efficace de répéter plus fréquemment de plus petites quantités d’informations. «Pour stocker quelque chose dans la mémoire à long terme, vous devez établir des connexions et le répéter. La répétition est un élément fondamental de l’apprentissage d’une nouvelle langue », Karoline a continué.

Heureusement, l’application Babbel a été conçue en tenant compte des limites de la mémoire humaine. 15 minutes par jour correspondent au principe de «fragmentation» en psychologie: notre cerveau fonctionne mieux lorsqu’il absorbe environ sept nouvelles choses à la fois. Comme Karoline l’a expliqué: «Si vous considérez la capacité de votre cerveau à digérer environ sept nouvelles informations, le temps est une limitation claire. Pour Babbel, une bonne façon de profiter du temps serait de répéter 10 éléments pendant environ 5 minutes, puis de faire une nouvelle leçon, qui dure environ 15 minutes. Et prêt! C’est aussi simple que vous aurez accompli les 20 minutes nécessaires par jour ».

Cela semble assez facile, non?

Une approche scientifique qui fonctionne

Ayant compris une partie de la science derrière l’approche de Babbel, il était temps de voir comment l’application renforce cette approche. Selon Karoline, « la revue a été intégrée dans les leçons à travers différents exercices et contextes, afin que l’étudiant puisse établir ces liens. » Il est possible que dans les cours pour débutants vous trouverez un certain vocabulaire et que, plus tard, vous devrez le répéter dans des dialogues plus élaborés et pas seulement dans des contextes évidents. Par exemple, un cours sur la parole des jeunes enfants aura non seulement le vocabulaire standard de l’éducation de la petite enfance, mais comprendra également des mots liés aux personnes âgées, à la construction et au bruit. C’est principalement parce que notre monde est dynamique et qu’il est important de se souvenir de ces mots à tout moment, pas seulement à la maternelle!

En raison de la grande importance de répéter ce qui a été appris, l’application Babbel dispose d’un système de révision conçu uniquement pour répéter les informations et les sécuriser dans votre mémoire à long terme. Parlant de la logique derrière cette approche, Karoline a expliqué: «Cette vision vient aussi de la psychologie et est basée sur des intervalles de temps. Chaque fois que vous passez en revue quelque chose et que vous le corrigez, vous faites un pas en avant. » Lorsque vous utilisez l’application, vous remarquerez que certains sujets réapparaîtront non seulement après avoir terminé une leçon, mais également au cours des jours et des semaines suivants. Cependant, l’intervalle de temps pendant lequel ceux-ci seront répétés augmentera si vous avez raison dans vos réponses. Lorsque nous constatons que vous avez terminé toutes ces étapes, nous comprenons qu’elles sont déjà ancrées dans votre mémoire à long terme », a-t-il poursuivi. De cette façon, Babbel s’assure non seulement que vous mémorisez le vocabulaire, mais que vous apprenez vraiment la langue.

Apprenez une langue en étudiant 20 minutes par jour

Nos trucs et astuces pour apprendre les langues

  1. Apprenez en déplacement
    Avec des leçons quotidiennes de 15 minutes, j’avais hâte de demander à Karoline tout conseil qu’elle pourrait me donner pour profiter au maximum de mon temps. «Si vous déterminez les moments de la journée où vous avez de plus en plus de temps, vous pourrez choisir plus facilement la leçon appropriée. Chez Babbel, nous avons conçu nos cours pour qu’ils correspondent parfaitement aux moments où vous attendez en ligne ou sur le chemin du travail. » De nombreux utilisateurs (y compris de nombreux employés Babbel) utilisent l’application lorsqu’ils voyagent dans une forme de transport public, en particulier sur le chemin du travail. C’est le moyen idéal pour occuper des intervalles de temps normalement ennuyeux.
  2. Trouvez la méthode d’apprentissage qui correspond le mieux à vos besoins
    Karoline a noté que les étudiants peuvent adapter leurs méthodes d’étude à leur type de personnalité. «Il existe deux types d’élèves: ceux qui ont et aiment les routines et ceux qui n’en ont pas. Pour ceux qui aiment les routines, je vous recommande de faire votre propre horaire et de le garder, par exemple, en révisant deux leçons précédentes et en en complétant une nouvelle. Et, d’autre part, nous avons ceux qui n’aiment pas les routines, c’est-à-dire ceux qui préfèrent ne pas faire la même chose tous les jours. » Pour eux, Karoline suggère de passer quelques jours à réviser (attention! Cela ne signifie pas que c’est une journée perdue, car vous n’oublierez rien!) Et d’autres jours à prendre de nouvelles leçons, dans l’ordre et la mesure qu’ils préfèrent.
  3. Instaurer la confiance grâce à la pratique
    Karoline recommande également de se concentrer un jour par semaine sur appliquer la langue à la vraie vie: «S’il y a un restaurant italien dans votre ville, pourquoi ne pas saluer avec un Buonasera ou essayez de demander en italien? Si cela est impossible dans votre lieu de résidence, Internet offre d’innombrables sources pour lire ou écouter une nouvelle langue, ou pour trouver une communauté en ligne où communiquer. Utiliser la langue dans un contexte réel est le meilleur moyen de consolider les informations acquises dans la mémoire à long terme ». Si votre plan est d’utiliser le langage dans la vie réelle (quoi d’autre pourrait-il être, non?), Alors vous devriez le mettre en pratique.
  4. Créez des habitudes d’apprentissage quotidiennes
    Dernier conseil de Karoline: « La chose la plus importante est de faire quelque chose tous les jours. Même si ce n’est que 10 minutes, au lieu de 15, un peu vaut mieux que rien, car les connexions ont été renforcées. » Bien que passer 15 minutes par jour soit l’objectif idéal de l’apprentissage d’une langue, la pratique quotidienne est la clé pour maîtriser une nouvelle langue. Si vous êtes constant, vous parlerez une nouvelle langue en très peu de temps.

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *