Conversations dans un restaurant en anglais: 3 dialogues et …

0

Re-bonjour!

Voulez-vous plus de conversations en anglais?

Voici trois conversations dans un restaurant, afin que vous puissiez apprendre un peu de vocabulaire.

Ce sont des dialogues assez naturels, utilisant des mots de tous les jours.

Et les trois concernent des situations que vous pourriez rencontrer dans un restaurant: réserver une table, commander de la nourriture et demander le chèque.

Ensuite, il y a des liens vers d’autres articles d’intérêt.

Préparé?

Allons-y…

Conversation autour du restaurant: Carmen fait une réservation

Ici Carmen appelle le restaurant pour faire une réservation:

Hôtesse: Restaurant Magnolia, comment puis-je vous aider?

Carmen: Bonjour, je voudrais réserver une table pour le dîner du dimanche.

Hôtesse: D’ACCORD. À quelle heure arriveriez-vous?

Carmen: Nous arriverions vers 19h00.

Hôtesse: Nous sommes généralement ouverts à 19h00 du lundi au samedi mais fermés de 16h30 à 19h30 le dimanche. Voulez-vous venir vers 19h30?

Carmen: Oui, ça marche aussi.

Hôtesse: Parfait. Combien de personnes viendraient?

Carmen: Quatre personnes.

Hôtesse: Esta bien. Puis-je s’il vous plaît avoir votre nom?

Carmen: Oui, je m’appelle Carmen Rojas.

Hôtesse: Très bien, Mme Rojas, vous avez une réservation pour quatre personnes à 19h30 dimanche. As-tu besoin d’autre chose?

Carmen: Oui, je voulais juste demander s’il y avait un parking disponible au restaurant?

Hôtesse: Oui il y a.

Carmen: Génial. Merci beaucoup.

Hôtesse: Merci d’avoir appelé Magnolia. À bientôt.

Un peu de vocabulaire anglais à utiliser dans un restaurant

Hôtesse: réceptionniste de restaurant

Fermé: fermé

Réservation: réservation

Dîner / souper: Dîner

Ouvert: ouvert

Parking / garage: terrain de stationnement

Table: table

Dans la conversation, la partie «Je voulais juste savoir…» est un exemple de question indirecte, comme nous l’avons vu récemment dans un autre article.

Et nous continuons avec une autre conversation …

Conversation au restaurant: Juan demande la nourriture

Ici, Juan est déjà assis à sa table et parle au serveur pour commander sa nourriture:

serveur: Bonsoir, aimeriez-vous voir notre carte de boissons spéciales en plus de la carte des aliments?

Juan: Bonjour, oui, j’aimerais voir les deux menus.

serveur: Les voici.

Juan: Quelle est la particularité d’aujourd’hui?

serveur: Notre spécialité d’aujourd’hui est le saumon grillé avec des pommes de terre à l’ail rôties et des légumes de saison.

Juan: Ça sonne bien. Je vais l’avoir s’il vous plaît.

serveur: Esta bien. Souhaitez-vous un apéritif avant d’amener le saumon? Et voulez-vous quelque chose à boire?

Juan: Non, je ne veux pas d’apéritif. Je vais jeter un œil à la carte des boissons et je vous le ferai savoir un peu, mais pour le moment, puis-je avoir de l’eau s’il vous plaît?

serveur: Certainement. Je serai de retour rapidement.

Juan: (Le serveur revient) Je pense que je vais prendre un verre de vin.

serveur: Souhaitez-vous un Merlot ou un Cabernet Sauvignon?

JuanMerlot s’il vous plaît.

serveur: D’ACCORD. Votre plat et votre vin viendront dans quelques minutes.

Juan: Merci.

Un peu de vocabulaire

ApéritifEntrée apéritif

Saumon: Saumon

Boisson: boire / boire

Verre: Coupe

Menu: menu, menu

Du vin: venu

Dans un autre article, j’ai beaucoup de vocabulaire alimentaire en anglais.

conversations dans un restaurant en anglais
Bodegas Ardosa, un bar des anciens, dans le quartier Malasaña de Madrid.

Enfin, nous avons cette conversation …

Conversation au restaurant: Catalina demande le compte

Ici, Catalina demande l’addition au serveur après avoir fini de manger:

serveur: Tout va bien avec votre repas?

Katherine: Oui c’était super.

serveur: Voulez-vous un dessert?

Katherine: Non merci, mais je prendrai une tasse de thé.

serveur: Esta bien.

Katherine: Puis-je également avoir la facture s’il vous plaît?

serveur: Certainement. Laisse-moi te donner ça.

Katherine: Merci.

serveur: (Retourne) Voici votre thé et voici la facture. Comment désirez-vous régler?

Katherine: Merci. Je souhaite payer par carte.

serveur: Esta bien. J’ai juste besoin de ta signature. Voici votre reçu.

Katherine: Sûr. Merci.

Un peu de vocabulaire

Carte de crédit: carte de crédit

Coupe: Coupe

Carte de crédit: carte de crédit

Dessert: dessert

Le reçu: achat de ticket, ticket de caisse

D’autres choses que vous aimerez peut-être: j’ai la prononciation de dessert et désert, du vocabulaire pour parler d’argent et la différence entre les mots reçu, recette, facture et plus encore.

En fin…

Voulez-vous apprendre beaucoup plus d’anglais?

Vous êtes au bon endroit.

J’ai beaucoup plus de vocabulaire ici sur le web, et aussi dans mon livre Vocabulary in English: Practical Guide.

Le livre vous apprend tout le vocabulaire dont vous avez besoin pour parler anglais, afin de ne pas manquer de mots. Et récemment, il figure parmi les livres les plus vendus de sa catégorie sur Amazon.

Quoi qu’il en soit … rien d’autre pour aujourd’hui.

S’il y a quelque chose que vous voulez voir ici, faites le moi savoir. Je suis ici.

Bon apprentissage,

Daniel.

P.S. J’ai également d’autres conversations en anglais ici sur le web. Par exemple: vacances à la plage, une conversation sur le premier conditionnel et une sur le second conditionnel. Et si vous êtes plus que cuisinier, j’ai une page de vocabulaire pour cuisiner en anglais. Prendre plaisir!

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *