Expériences Babbel ᐅ Mon test de l’application d’apprentissage des langues 2020

Une bonne connaissance des langues étrangères est extrêmement importante de nos jours. Tous ceux qui veulent apprendre une nouvelle langue ou actualiser leurs connaissances n’ont pas le temps et l’argent pour un cours de langue classique. Les cours en ligne sont donc de plus en plus populaires et, par rapport aux écoles de langues, ils sont nettement plus flexibles et surtout moins chers. Babbel est l’un des fournisseurs les plus populaires. La start-up berlinoise propose des cours en ligne en 14 langues et se concentre fortement sur un apprentissage varié, interactif et ludique. Les extras utiles tels que les entraîneurs de vocabulaire, les applications mobiles et la reconnaissance vocale prennent également en charge l’apprentissage. J’utilise Babbel depuis plusieurs années et je rapporte ici en détail dans le test mon expérience avec le cours de langue.

Qui est Babbel?

L’entreprise derrière Babbel Lesson Nine a été fondée à Berlin en 2007. Aujourd’hui, l’entreprise est l’une des plus grandes plateformes d’apprentissage des langues au monde avec 750 employés et plus d’un million de clients payants. Si vous voulez en savoir plus sur la réussite de Babbel, je recommande le rapport de Deutsche Welle qui valait la peine d’être vu en 2013:

Quelles langues Babbel propose-t-il?

Babbel propose 14 langues, dont l’anglais, le français, l’espagnol, le portugais, le turc, le suédois, l’italien, le polonais, l’indonésien, le néerlandais, le norvégien et le danois, couvrant une variété de destinations de voyage et d’émigration populaires.

Offres linguistiques:
Remarque: Si vous souhaitez tester une langue gratuitement et sans engagement, le première La leçon est gratuite!

cours d'allemand allemand
Cours d'anglais Anglais (y compris l’anglais des affaires)
Cours d'espagnol Espagnol
Cours d'italien italien
Cours de français français
Cours de portugais Portugais brésilien *
Cours de danois danois
Cours indonésien indonésien
Cours de néerlandais néerlandais
Cours de norvégien norvégien
Cours de polonais polonais
Russe russe
Cours de suédois suédois
Cours de turc turc

* Note sur le portugais: l’accent est mis sur la variante brésilienne, comme certains lecteurs l’ont correctement noté dans les commentaires.

Babbel convient-il aux débutants et aux utilisateurs avancés?

Pour les cours de langues, Babbel suit le Cadre européen commun de référence pour les langues (GER), qui prévoit une division des domaines d’apprentissage en niveaux de base, intermédiaire et avancé et se compose d’un total de six niveaux de difficulté.

  • Bases (A1 + A2)
  • Intermédiaire (B1 + B2)
  • Niveau avancé (C1 + C2)

Quiconque possède des compétences linguistiques au niveau A1 est un débutant sanglant (sans connaissances préalables). Vous avez déjà une connaissance de base de A2. Les cours B1 et B2 sont destinés aux étudiants avancés. Au niveau C1, vous pouvez déjà lire et comprendre des textes spécialisés exigeants. Quiconque parle le niveau C2 linguistique a approximativement le même niveau qu’un locuteur natif.

Pour des langues telles que le norvégien ou le russe, Babbel propose uniquement des cours pour débutants de niveau A1. Les cours de néerlandais et de turc atteignent le niveau A2. Dans les langues étrangères très populaires espagnol, italien et français, la gamme de cours a été encore élargie. Les cours atteignent le niveau B1. En plus des cours pour débutants, il existe également des cours de grammaire avancée, une formation à la conjugaison, des exercices d’application, des cours thématiques (par exemple des vacances) et des exercices d’écriture pour les apprenants avancés. Un autre cas particulier est le cours d’anglais qui comprend, outre les cours de niveau débutant et intermédiaire, le cours d’anglais des affaires et son contenu jusqu’au niveau de langue C1. Babbel convient donc aux débutants et aux apprenants avancés, selon la langue choisie.

Niveau maximum Langue
A1 Indonésien, norvégien, russe
A2 Danois, néerlandais, polonais, portugais, suédois, turc
B1 Français, italien, espagnol, allemand
B2
C1 Anglais
C2

Structure des cours à Babbel

Selon la langue, Babbel propose des cours pour débutants, des cours de recyclage et des cours avancés, des cours de grammaire et bien plus encore. A Babbel, les cours sont à nouveau divisés en cours individuels. Chaque cours (par exemple la grammaire anglaise) contient entre 5 et 30 leçons (par exemple les noms et pronoms, les verbes du présent, d’autres temps, etc.). Une seule leçon dure entre 5 et 10 minutes. Ainsi, vous pouvez bien répartir votre charge de travail d’apprentissage. La progression est documentée et lorsque vous vous asseyez à nouveau devant l’ordinateur, vous pouvez commencer par l’étape suivante, c’est-à-dire la prochaine leçon. Cependant, vous n’êtes pas obligé de suivre strictement la commande recommandée, mais pouvez dévier à votre guise.

Structure des cours à Babbel

Le contenu du cours varie, bien sûr. Par exemple, un débutant de la langue respective apprend le vocabulaire de base et les règles grammaticales les plus importantes. Ensuite, il y a les sujets approfondis qui sont traités dans des cours spéciaux, où les exercices d’application sont combinés avec les autres sujets (grammaire, conjugaison ou vocabulaire). Qui a besoin de compétences linguistiques dans un certain domaine, par exemple Les vacances, le shopping, les petites conversations ou tout simplement envie d’apprendre à flirter dans une autre langue devraient choisir un cours à thème. Si vous voulez apprendre à vous exprimer habilement lors d’une réunion d’affaires ou à rechercher dans une présentation en langue étrangère, vous devez choisir l’offre de cours «Anglais des affaires».

Ce qui manque à Babbel, c’est une fonction de recherche. Vous ne pouvez donc pas rechercher des sujets spécifiques (par exemple des exercices sur «l’impératif» ou un passé), mais vous devez sélectionner les cours et les rechercher pour le contenu.

Exercices: se concentrer sur l’apprentissage interactif

En ce qui concerne la stratégie d’apprentissage optimale, l’objectif principal de Babbel est le plaisir, qui est assuré par des exercices variés et interactifs. Par exemple, les apprenants doivent attribuer des termes à des illustrations appropriées, traduire des mots et des phrases ou apprendre des dialogues à l’aide de blancs. Les apprenants sont toujours soutenus par des contributions audio et des images, ce qui facilite la compréhension des situations quotidiennes dans les pays de langue étrangère. Après chaque leçon, Babbel montre combien de questions ont été répondues correctement. Toutes les questions incorrectement répondues peuvent être répétées si vous le souhaitez et les erreurs peuvent être corrigées.

Apprenez l'anglais avec Babbel
Apprenez l’anglais avec Babbel: dialogues / remplissez les blancs sur différentes situations quotidiennes.

Vocabulary Builder (Repeat Manager)

La formation au vocabulaire est un élément clé pour réussir l’apprentissage d’une langue étrangère! Une excellente fonctionnalité que Babbel offre est le gestionnaire de répétition intelligent. Le vocabulaire nouvellement appris dans les leçons et les exercices y est automatiquement stocké. Le formateur de vocabulaire rappelle à l’apprenant à intervalles réguliers de répéter certains vocabulaires qui ne sont pas encore bien maîtrisés. Le principe de l’entraîneur de vocabulaire est basé sur le principe de la boîte d’indexation à 6 niveaux. Le vocabulaire nouvellement appris est au premier stade et sera Tous les jours suggéré pour la répétition. Si un terme est traduit correctement, il va plus loin et n’est utilisé qu’à nouveau quatre jours suggéré pour la répétition. Dans les étapes ultérieures, les intervalles de temps sont allongés sept, 14 et 60 jours. Les termes qui ont atteint le sixième niveau sont fermement ancrés dans la mémoire à long terme et ne seront réutilisés 180 jours interrogé.

Système de fichiers à 6 phases
Système de fichiers à 6 phases

Babbel suggère toujours de petites unités de 10 termes pour la formation de vocabulaire. Les utilisateurs peuvent décider eux-mêmes s’ils veulent entendre, parler, écrire ou apprendre le vocabulaire à l’aide de fiches. Qui a choisi «Speak»: Babbel enregistre automatiquement la prononciation et ensuite il est possible d’écouter et d’évaluer votre propre prononciation d’un mot ou d’une phrase. Un petit inconvénient du gestionnaire de répétition: Malheureusement, il n’est pas possible de créer vos propres listes de vocabulaire.

souvenirs

Comme vous le savez, la pratique rend parfait, c’est pourquoi Babbel peut désormais également fixer des rendez-vous pour l’apprentissage. Que ce soit le matin après le lever, pendant la pause déjeuner ou sur le chemin du retour du bureau, l’application rappelle aux heures spécifiées que rien n’a encore été appris.

Des rappels réguliers vous aident à apprendre

Reconnaissance vocale à l’aide d’un microphone

Une formation à la prononciation régulière est également très utile, pour laquelle Babbel n’a besoin que d’un casque avec microphone. La qualité de la prononciation (accent, accentuation et mélodie) est évaluée en temps réel au moyen d’un logiciel et vous recevez immédiatement une note sur une échelle de 0 à 100. Selon l’opérateur Babbel, la prononciation est «internationalement compréhensible» à partir de 50 points. La reconnaissance vocale vous permet de vérifier à la fois des mots individuels et des phrases entières. Pour illustrer le principe de la reconnaissance de la langue, j’ai créé une courte vidéo YouTube:

Apprenez mobile avec des applications pour iPhone, iPad et Android

Icône d'application Babbel

Babbel se concentre sur la plus grande mobilité possible dans son concept d’apprentissage, ce qui signifie que Babbel peut être utilisé avec n’importe quel ordinateur compatible Internet ainsi qu’avec les iPad, iPhone, iPod Touch ou smartphones Android. Les applications d’apprentissage des langues sont disponibles pour les 14 langues d’apprentissage. Les applications peuvent être téléchargées gratuitement sur l’App Store d’Apple ou sur Google Play. Si vous souhaitez utiliser le programme de cours complet, y compris le formateur de vocabulaire, vous devez vous inscrire auprès de Babbel. Pour apprendre en déplacement, des cours complets ou des leçons individuelles peuvent être téléchargés et appris en mode hors ligne. La reconnaissance vocale peut être activée et désactivée de manière flexible pendant les exercices afin que vous ne dérangiez pas les autres passagers si vous souhaitez apprendre sur les transports publics. Pour toute personne apprenant avec plusieurs appareils mobiles, la progression de l’apprentissage est synchronisée entre les appareils après chaque leçon.

Remarque: Bien que Babbel puisse également être acheté en tant qu’achat dans l’application dans les magasins d’applications, Babbel répercute les frais sur les magasins d’applications aux clients. Les prix d’un achat via l’application sont également plus élevés. Il est moins cher de réserver le cours sur le site www.babbel.com (Combien coûte Babbel?). L’application peut ensuite être téléchargée gratuitement à partir des boutiques d’applications et tout ce que vous avez à faire est de vous connecter avec les données d’accès utilisées pour enregistrer le cours.

Apprenez l’anglais des affaires

Apprenez l'anglais des affaires avec Babbel

L’anglais des affaires est un sujet extrêmement important pour la plupart des apprenants en anglais. Après tout, vous apprenez non seulement pour le plaisir, mais aussi souvent pour vous améliorer professionnellement. Le cours «Business English» fait partie intégrante du cours d’anglais afin de transmettre le vocabulaire afin de maîtriser avec succès les situations conversationnelles dans la vie professionnelle quotidienne. Vous apprenez jusqu’au niveau C1 du Cadre européen commun de référence. Les exercices sont structurés selon le modèle bien connu de Babbel (un nouveau vocabulaire est introduit, l’apprenant pratique la prononciation, le vocabulaire doit être attribué aux images et un texte de dialogue / espace suit à la fin). Le domaine des cours d’anglais des affaires est très détaillé, il y a des leçons avancées sur un certain nombre de sujets passionnants:

Exemples de cours

  • Au téléphone (téléphoner)
  • Courriels (comment démarrer et terminer des courriels professionnels?)
  • Socialisation (petit entretien avec des collègues et des clients)
  • Réunions
  • Présentations
  • Projets et travail d’équipe
  • Négociations et tactiques de négociation
  • Faire des offres
  • Négociation
  • Conclusion d’un accord
  • … ..
Conversation téléphonique / texte d'intervalle
Anglais des affaires: conversation téléphonique / combler l’écart

Le certificat de langue Babbel – utile lors de l’application?

Pour chaque cours que vous avez réussi à Babbel, vous recevrez un certificat de cours distinct (à télécharger). Les certificats contiennent des détails sur le contenu du cours appris ainsi que des informations sur le niveau d’apprentissage basé sur le cadre de référence européen. Un exemple d’un tel certificat (espagnol) peut être vu ci-dessous:

Certificat Babbel - Cours d'espagnol pour débutants 1
Certificat Babbel – Cours d’espagnol pour débutants 1

Beaucoup se demandent si un tel certificat est approprié comme pièce jointe pour les documents de demande? Ici, vous devez dire très clairement: non. Le certificat Babbel n’est pas connu avec et dans le monde entier certificats de langue reconnus par l’État comparable à TOEFL, IELTS, TOIC ou Cambridge ESOL. Les tests qui viennent d’être mentionnés sont également beaucoup plus chers et la participation à elle seule coûte entre 100 et 300 euros. Un certificat Babbel est donc moins adapté comme pièce jointe aux documents de candidature et sert davantage à l’auto-motivation.

Mise à jour 2018: En collaboration avec Cambridge English de la célèbre université de Cambridge, Babbel pour les apprenants d’anglais développé un test d’anglais standardisé en ligne comprenant un certificat de langue. Cependant, le test n’est pas inclus dans le prix normal du cours Babbel. Il y a des frais supplémentaires de 39 euros pour la participation. Le test a été conçu pour les niveaux de langue A1 (débutants) jusqu’au niveau de langue B1 (intermédiaire). Au cours de la période de test de 45 minutes, les participants doivent répondre à environ 70 questions à choix multiples sur la compréhension orale et écrite. Après l’achèvement, les participants reçoivent un certificat de réussite, qui peut également être téléchargé. En raison du partenariat avec la célèbre Université de Cambridge, un tel certificat est plus adapté aux documents de candidature que le certificat de cours Babbel. À quoi ressemble le certificat de Cambridge, ici:

https://press.babbel.com/de/releases/downloads/Babbel_CambridgeZertifikat_2017.pdf

Combien coûte Babbel?

Les cours de langue Babbel ne sont pas disponibles gratuitement, mais sont très bon marché par rapport aux cours de langue traditionnels dans une école de langue. Babbel est disponible sous forme d’abonnement d’une durée de trois, six ou douze mois, les frais mensuels diminuant considérablement avec une durée plus longue.

Le coût du cours de trois mois est par langue 9,99 euros par mois. Le cours de langue est le moins cher avec une durée de 12 mois. Les frais d’abonnement annuels seulement 5,99 euros par mois. Selon Babbel, le cours le plus vendu est le cours de 3 mois pour 29,97 euros. Babbel propose les 14 langues au même prix.

Terme: prix

Si vous souhaitez modifier l’abonnement par la suite, parce que vous avez initialement commencé avec un court terme de 3 mois et que vous souhaitez passer à l’abonnement annuel, cela est facilement possible. Lors du changement, tout crédit de l’ancien abonnement sera compté dans le nouveau terme.

Le package complet dans toutes les langues

Si vous souhaitez apprendre deux langues ou plus, vous pouvez réserver des langues supplémentaires dans le compte au prix régulier. Cependant, ce n’est pas recommandé, car début 2018 Babbel a proposé un package complet «Babbel Complete» avec toutes les langues disponibles. Celui-ci contient 14 langues (dont l’allemand) et est disponible avec une durée de 12 mois (abonnement annuel) pour 99 euros. Vous payez ensuite 8,25 euros par mois, ce qui est payant à partir de la deuxième langue d’apprentissage (correspond à 4,12 euros par langue).

[Update 2020] Le package complet n’est malheureusement plus annoncé sur le site, mais peut être réservé sur demande. C’est comme ça que c’est fait: Sur le site Internet www.Babbel.com, cliquez sur s’inscrire en haut à droite et sélectionnez n’importe quelle langue. Si vous êtes connecté, vous pouvez soit contacter le service client via la «fonction d’aide» et réserver l’intégralité du package, soit envoyer un email à support@babbel.com. Cependant, cela peut prendre quelques jours avant que vous receviez la réponse et que «Babbel Complete» soit activé.

Garantie de remboursement de 20 jours

Babbel propose une variété de méthodes de paiement telles que PayPal, virement instantané et carte de crédit (Visa, Mastercard et American Express). Les titulaires de compte en Allemagne, en Autriche et en Suisse peuvent également payer par prélèvement électronique (SEPA). Tous les nouveaux clients bénéficient également d’une garantie de remboursement de 20 jours. Cela signifie que si vous annulez dans les 20 premiers jours après votre inscription au cours, vous recevrez l’argent en totalité. Cela signifie que les nouveaux clients ont presque un mois d’essai complet pour des tests approfondis.

Plusieurs utilisateurs peuvent-ils partager un compte Babbel?

Chez Babbel, il y a un utilisateur par compte, il n’y a pas de compte commun pour les familles ou les groupes. Au moins en théorie, plusieurs utilisateurs peuvent partager un compte Babbel. Un inconvénient majeur, cependant, est que le statut d’apprentissage ne peut pas être enregistré séparément pour plusieurs apprenants et ne peut pas être réinitialisé. Les exercices terminés sont marqués comme terminés dans le système, mais peuvent être répétés autant de fois que nécessaire. Il est donc difficile pour deux apprenants dans une même langue de suivre leur propre niveau d’apprentissage. Le Babbel Complete Package peut être une option pour les familles avec plusieurs apprenants si différentes langues sont apprises. Ensuite, on ne gêne pas le niveau d’apprentissage.

Puis-je essayer Babbel gratuitement?

Si vous souhaitez simplement tester Babbel sans engagement, vous pouvez essayer un premier cours gratuitement et sans inscription. Un code de bon spécial n’est pas requis pour un accès limité au test. Tout ce que vous avez à faire est de sélectionner la langue d’apprentissage appropriée et vous êtes prêt à partir. Pour vous aider à démarrer, Babbel propose un petit test de placement (en fonction de la langue, divisé en questions débutantes ou avancées), qui fournit une évaluation approximative de votre emplacement. Le test de classement pourrait cependant être plus détaillé.

Annuler un abonnement Babbel – est-ce facile?

Si vous souhaitez annuler votre adhésion à Babbel parce que vous avez suivi un cours de langue ou n’avez temporairement pas le temps d’apprendre, il est très facile d’annuler: (1) Pour ce faire, vous devez vous connecter à Babbel et cliquer sur votre propre « nom d’utilisateur » en haut à droite. (2) Sélectionnez ensuite l’élément de menu « Profil et paramètres ». (3) Cliquez ensuite sur « Informations sur le compte » (dans la colonne de gauche). (4) Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur le bouton « Désactiver le renouvellement automatique de l’abonnement » et l’abonnement sera résilié. Babbel envoie alors immédiatement un e-mail avec la confirmation de la résiliation. Remarque: Il n’y a pas de délai de préavis chez Babbel. L’abonnement peut être annulé jusqu’à un jour avant la prolongation. Ce que j’aime chez Babbel, c’est que les progrès d’apprentissage (cours et leçons déjà passés) sont enregistrés même après la fin. Après tout, vous ne voulez pas tout recommencer lorsque vous reviendrez plus tard.

Conclusion et recommandation

Depuis que j’utilise Babbel depuis très longtemps (depuis 2013), j’ai résumé les avantages et les inconvénients les plus importants.

Aptitude à un usage quotidien: Grâce à l’application d’apprentissage des langues, vous pouvez apprendre à tout moment et n’importe où avec Babbel. Les exercices sont conçus de manière à ne prendre que 5 à 10 minutes pour une seule leçon et peuvent facilement créer plusieurs leçons par jour. Répéter quelques mots entre les deux est facile avec le formateur de vocabulaire intégré. L’apprentissage des langues avec Babbel peut ainsi être facilement intégré dans la vie quotidienne.

Convivialité: La zone de cours est clairement structurée et l’application peut être téléchargée rapidement. Il y a une grande zone FAQ pour les questions. Le casque pour la reconnaissance vocale (pour la version de bureau) peut également être configuré rapidement. Même les utilisateurs techniquement moins talentueux trouveront rapidement leur chemin autour de Babbel.

Didactique / utilisation des médias: L’approche de Babbel en matière d’apprentissage est plutôt classique, telle que nous la connaissons depuis l’école: apprendre le vocabulaire, comprendre la grammaire, mener des dialogues et affiner la prononciation correcte sont les éléments fondamentaux du cours. Sur cette base, Babbel utilise les nombreux avantages multimédias d’Internet. Pour une réussite d’apprentissage optimale, les exercices sont variés et bien préparés sur le plan didactique. Un large éventail de sujets, des dialogues interactifs et l’utilisation moderne des médias avec support d’image et audio signifient également qu’il n’y a pas d’ennui lors de la pratique. Soit dit en passant, Babbel est donc très approprié comme complément au cours de langue classique (réputé) dans un centre d’éducation pour adultes / école de langue. Si vous souhaitez profiter du temps jusqu’au prochain rendez-vous, vous trouverez toujours des exercices adaptés parmi les nombreux cours / leçons.

Remarque: Rosetta Stone adopte une approche d’apprentissage différente de Babbel. Si vous voulez en savoir plus, vous pouvez trouver mon rapport de test ici.

Diversité linguistique: Avec 14 langues d’apprentissage, Babbel propose une large gamme de langues. Darunter sind klassische Schulsprachen wie Englisch, Französisch oder Spanisch, Sprachen der Nachbarländer wie Niederländisch oder Polnisch, bis hin zu Russisch und Türkisch. Selbst wer Deutsch lernen möchte, wird fündig. Bei den Schulsprachen fehlt lediglich Latein. Leider bietet Babbel für populäre Fremdsprachen wie Arabisch, Chinesisch und Japanisch kein Angebot.

Kursumfang: Zwar sind nicht alle Sprachen bis ans C1-Niveau ausgebaut, aber gerade bei den sehr populären Fremdsprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch findet man eine Vielzahl von Kursen, so dass nicht nur Anfänger, sondern auch Fortgeschrittene gleichermaßen bedient werden.

Preis-Leistungs-Verhältnis: Gut gefällt mir, dass Babbel seine Kurse generell zu sehr moderaten Preisen anbietet, sodass man glücklicherweise kein Vermögen für den Sprachkurs ausgeben muss. Das Jahresabo kostet nur 5,99 Euro im Monat, was selbst für Schüler und Studenten finanzierbar sein sollte. Kostenpflichtige Alternativen wie beispielsweise Rosetta Stone oder EF English Live bewegen sich häufig in einer ganz anderen Preisklasse und können mehrere Hundert Euro pro Jahr kosten. Zudem gibt es bei Babbel die Möglichkeit den Kurs vorab kostenlos zu testen und nach Buchung eine 20-tägige Geld-zurück Garantie, was zum Einstieg sehr fair ist.

Babbel jetzt kostenlos und unverbindlich testen

Hast sonst noch jemand Erfahrungen mit Babbel gesammelt? Im Folgenden kannst du einen Kommentar hinterlassen, eine Bewertung abgeben oder Fragen zu Babbel stellen.

Babbel Bewertung

Babbel Bewertung

Preis-Leistungs-Verhältnis

9.0/10

Benutzerfreundlichkeit

8.5/10

Vermittlung des Lernstoffs

9.0/10

Pros

  • Große Sprachauswahl
  • Integrierter Vokabeltrainer
  • Unterwegs lernen mit den Apps (iOs/ Android)
  • Sehr gute Grammatikerklärungen
  • Niedriger Preis

Cons

  • Fortgeschrittenenkurse nicht für alle Sprachen erhältlich
über mich

Rainer Hellstern

Rainer Hellstern

Wer schreibt denn hier? Mein Name ist Rainer und ich bin Gründer und Autor des Auswandern Handbuchs. Seit 2008 verfasse ich hier im Blog Beiträge rund um die Themenfelder Arbeiten, Leben und Rente im Ausland. Du findest hier Informationsmaterial zu über 50 Auswanderungzielen weltweit!

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *