Films pour apprendre l’anglais selon votre niveau | KSE Academy®

Vous avez sûrement entendu ou lu quelque part (probablement dans beaucoup) pour voir films pour apprendre l’anglais c’est une excellente façon d’apprendre cette langue. Oui Eh bien, je viens de vous le répéter mais pour vous dire qu’il ne suffit pas de regarder « simplement » des films pour apprendre l’anglais, mais qu’en dehors de les voir en version originale, vous devez bien choisir quel type de film conviendra le mieux à votre niveau d’anglais, et comment bien travailler un film pour apprendre l’anglais. Depuis que je connais de nombreux cas de personnes qui regardent de nombreux films et séries en anglais, mais au final elles restent toujours coincées au même niveau. Et c’est parti! 😎

Films avec sous-titres anglais pour en savoir plus et mieux

Si vous voulez vraiment profiter de cette façon d’apprendre l’anglais, il est essentiel de voir films sous-titrés en anglais pour apprendre effectivement. Et c’est que l’utilisation des sous-titres présente une série d’avantages très clairs, mais rappelez-vous, les sous-titres doivent être en anglais si vous voulez vraiment apprendre en regardant des films. 😅

Pourquoi les films devraient-ils être sous-titrés en anglais et non en espagnol? C’est évident, non? Si les sous-titres sont dans votre langue maternelle et que vous ne parlez pas couramment l’anglais, votre attention se concentrera uniquement sur les sous-titres, que votre cerveau décode en espagnol. Au contraire, si les sous-titres sont en anglais, la même langue du film, votre cerveau utilisera les sous-titres et l’audio pour déchiffrer la signification de ce qu’ils disent. De cette façon, nous bénéficierons non seulement de l’audio du film, mais aussi des sous-titres.

Est-il pratique de regarder des films sans sous-titres anglais? Bien sûr bien sûr. Mais ce n’est pas facile si votre niveau d’anglais n’est pas suffisant. Pour cette raison, si vous êtes toujours à un niveau A2, B1 ou B2, ce n’est peut-être pas le meilleur moment pour vous lancer complètement, donc je vous recommande de regarder des films faciles pour apprendre l’anglais, c’est-à-dire des films avec des sous-titres anglais mieux adaptés à vos besoins. niveau.

Si vous ne savez pas ce que meilleurs films pour apprendre l’anglaisNe vous inquiétez pas, dans la section suivante, je vous donne une série de recommandations qui vous seront sûrement utiles.

Les meilleurs films pour apprendre l’anglais

Dans cette section de l’article, je vais sauter dans la piscine pour vous donner des conseils sur ce que je pense être les meilleurs films pour apprendre l’anglais selon votre niveau.

Voyons, il n’est pas facile de recommander des films pour apprendre l’anglais, car il n’y a pas de classement objectif établi pour ce type de choses; Et vous devez savoir que tout ce qui suit est basé sur mes goûts personnels, mais je peux vous dire que je l’ai fait avec beaucoup d’affection 😘 et en tenant compte du thème et de la demande linguistique de chaque film 🤓.

Je ne suis pas un intellectuel du cinéma (et je ne veux pas l’être), mais j’ai passé des heures et des heures à regarder des films en anglais, surtout dans mes jours d’étudiant. 😂

Donc, ci-dessous, vous avez le meilleurs films pour apprendre l’anglais selon votre niveau. 💪🏼💪🏼💪🏼

Les meilleurs films pour apprendre l’anglais B1

Si vous avez actuellement le niveau B1 anglais ou similaire, il est préférable de commencer par films faciles pour apprendre l’anglais. Cela ne signifie pas que vous devez utiliser des films spécialement adaptés aux apprenants d’anglais, je ne sais même pas si cela existe, mais que les films que vous choisissez sont relativement faciles à suivre, à la fois linguistiquement et cinématographiquement.

Parce que? Eh bien, très simple: si l’histoire du film est complexe et difficile à suivre, imaginez à quel point ce sera merdique de le voir en anglais, une langue que vous n’avez pas encore parfaitement maîtrisée. 😅

Donc, si vous êtes intermédiaire, je vous recommande de vous concentrer sur des films et des drames d’action et d’animation simples. Les drames, en particulier, ont tendance à avoir des tracés linéaires faciles à suivre, vous n’avez donc qu’à vous concentrer sur la compréhension du dialogue. D’un autre côté, de nombreux films d’action, tipo de type super-héros ou même animation, ont une intrigue si simple qu’elle est pratiquement prévisible, de sorte que votre attention peut se concentrer sur l’anglais, et pas tellement sur ce qui se passe. Si vous aimez les drames et les films d’action, vous avez réussi.

Ensuite, vous avez 5 films pour apprendre l’anglais B1:

  • Le monde de nemo: Après que son fils, Nemo, a été capturé sur le grand récif de corail et emmené à Sydney, Marlin se lance dans un voyage aventureux pour le sauver.

  • Terminator 2: Un cyborg, identique à celui qui a tenté de tuer Sarah Connor dans le premier épisode de cette saga, doit protéger son fils, John Connor, d’un autre cyborg plus puissant et avancé. Les deux viennent du futur.
  • Beauté américaine: Dans ce grand film, un père américain a une crise de la quarantaine après être tombé amoureux du meilleur ami de sa fille.
  • Histoire de jouet: Un cow-boy jouet voit son statut de « jouet préféré d’Andy » en danger après l’arrivée d’un astronaute jouet.
  • Chambre: Un garçon est élevé dans un hangar, où il vit avec sa mère, qui a été kidnappée et enfermée il y a des années.

Une curiosité de ces films que je viens de recommander d’apprendre l’anglais est qu’ils ont tous un accent anglais américain plus ou moins standard. Parce que? Parce que je considère l’anglais américain standard comme la version la plus simple de l’anglais à comprendre. Je sais que beaucoup pensent qu’il s’agit de l’anglais britannique standard, mais je ne suis pas d’accord, car l’anglais britannique omet de nombreuses lettres dans sa prononciation, tandis que l’américain a tendance à prononcer tous les R, par exemple. Et cela, d’après mon expérience avec mes élèves, rend la compréhension beaucoup plus facile.

D’un autre côté, évidemment, le fait que je recommande ces films en anglais si vous avez un niveau B1, ne veut pas dire que les films sont en anglais niveau B1, loin de là. Mais je pense que l’intrigue de ces films est assez simple (et bonne) pour pouvoir les suivre avec un niveau d’anglais B1 sans en manquer trop.

Les meilleurs films pour apprendre l’anglais B2

Si vous êtes déjà au niveau B2 et que vous souhaitez apprendre l’anglais en regardant des filmsdans la version originale, vous pouvez déjà vous permettre des films anglais un peu plus complexes, bien que vous dépendiez toujours beaucoup sous-titres en anglais.

Mais rien ne se passe, selon les sous-titres ce n’est pas une mauvaise chose, bien que je recommande de temps en temps d’essayer de ne pas faire attention aux sous-titres et de voir si vous pouvez suivre le fil des conversations avec plus ou moins de difficulté.

Maintenant, vous pouvez mettre de côté les films faciles pour apprendre l’anglais et vous concentrer sur les longs métrages avec une histoire un peu plus difficile à suivre. Vous pouvez même essayer un film où les acteurs ont des accents légèrement plus compliqués.

  • Forrest Gump: Dans ce film émotionnel, on nous raconte une partie de l’histoire américaine récente (Vietnam, Watergate, etc.) du point de vue d’un jeune homme de l’Alabama avec un QI de 75 points.

  • Le Chevalier Noir: Lorsque la menace du Joker apparaît dans la ville de Gotham, Batman, le chevalier noir, doit faire face à l’un des plus grands défis psychologiques et physiques pour lutter contre l’injustice et le crime.
  • Le Seigneur des Anneaux: Un modeste Hobbit de The Shire se lance, avec 8 compagnons, dans un voyage à travers la Terre du Milieu, en route vers le Mordor, dans le but de détruire l’anneau de pouvoir de Sauron, le Seigneur des Ténèbres.
  • Sept: Dans ce thriller, deux détectives, une recrue et un autre sur le point de prendre sa retraite, font face à un tueur en série dont les crimes recréent les sept péchés capitaux.
  • Sauver le soldat Ryan: Dans ce film de guerre, un groupe de soldats américains s’infiltre derrière les lignes ennemies, pendant la Seconde Guerre mondiale, pour trouver un autre soldat dont les frères sont morts au combat.

Dans ce cas, les cinq films que j’ai choisis ont déjà soit un accent intéressant, comme Forrest Gump, avec un accent américain très fort de l’intérieur des États-Unis, soit ils ont une intrigue plus complexe comme le film Seven ou The Chevalier noir. À mon humble avis, les cinq films valent la peine d’être regardés et probablement, si vous aimez un peu le cinéma, vous en aurez déjà vu plus d’un, même s’il est en espagnol.

Les meilleurs films pour apprendre l’anglais C1

Bien. Si vous vous préparez déjà pour un niveau C1, vous devriez mettre des films en anglais plus difficiles que les précédents. Et comment augmenter la difficulté du film? Eh bien, c’est très simple. Nous pouvons choisir des films avec des accents différents, des films avec des intrigues complexes ou des films avec des thèmes très spécifiques. Voyons les 5 que je recommande pour commencer:

  • Début: Dans ce film futuriste, un voleur qui vole des secrets d’entreprise en utilisant la technologie d’induction de rêve est chargé d’implanter une idée dans l’esprit du propriétaire d’une grande multinationale.
  • Un cœur brave: Lorsque sa femme est exécutée pour avoir agressé un soldat anglais qui tentait de la violer, William Wallace entame une révolution contre le roi Édouard Ier d’Angleterre.

  • Arracher: Dans ce film ingénieux, divers groupes de criminels divers s’affrontent pour trouver un diamant extrêmement précieux.
  • Le Full Monty: Dans cette comédie britannique, six chômeurs sans avenir décident de faire un strip-tease amateur pour gagner de l’argent.

  • C’est l’Angleterre: Un jeune adolescent se lie d’amitié avec une bande de skinheads. Ses amis deviennent bientôt sa famille et sa vie prend un virage à 180 degrés.

Honnêtement, cela m’a coûté beaucoup de choisir ces 5. Bien que je les aime tous, ils ne sont pas nécessairement mes favoris, mais ils sont très bons pour apprendre l’anglais. D’une part, Inception a une intrigue et des dialogues très complexes qui peuvent être difficiles à suivre, et d’autre part, nous avons 4 films non américains, avec des accents britanniques, irlandais et écossais, donc vous vous exposez à une variété d’accents parfaits pour continuer à s’améliorer votre niveau C1. De plus, je vous encourage à ne pas mettre de sous-titres de temps en temps, puisque vous êtes au niveau C1.

Maintenant que nous avons les meilleurs films anglais à apprendreÀ mon avis 😂, nous devons voir comment tirer le meilleur parti d’un film en anglais.

Comment tirer le meilleur parti d’un film pour apprendre l’anglais

Bien que ce soit seulement en regardant des films en anglais que vous puissiez apprendre beaucoup, si vous appliquez les stratégies que je vais vous expliquer ci-dessous, vous pourrez bénéficier de bien plus de longs métrages dans la langue de Shakespeare. Faites donc attention car si vous faites ces choses, vous verrez comment votre anglais s’améliore beaucoup plus rapidement. Et c’est parti!

D’abord avec des sous-titres, puis sans sous-titres

Comme je l’ai expliqué précédemment, les sous-titres sont essentiels, en particulier au début et aux niveaux inférieurs tels que A2 ou B1. Avec les sous-titres, nous réalisons beaucoup de choses, parmi lesquelles je peux souligner:

  • Créez un lien entre le langage oral et écrit.
  • Apprenez le vocabulaire et les expressions idiomatiques.
  • Assimiler et apprendre des structures grammaticales.
  • Augmentez la compréhension et, par conséquent, la motivation.

Alors n’ayez crainte, activez les sous-titres mais toujours en anglais, D’ACCORD? Si vous mettez les sous-titres en espagnol, la seule chose que vous obtiendrez des quatre points ci-dessus est d’améliorer la compréhension, mais sans à peine améliorer votre anglais.

Revoyez les films en anglais

Avez-vous déjà vu en espagnol les films que je recommande dans cet article? Il ne se passe rien! Si vous avez aimé un film en espagnol, n’hésitez pas à le revoir en anglais, quel que soit votre niveau. Je recommande toujours cette astuce à mes élèves car dans ce cas, si vous connaissez déjà bien un film ou une série dans sa langue maternelle, il vous sera beaucoup plus facile de le comprendre en anglais, puisque vous connaissez le contexte et la nature des dialogues.

Prendre des notes

Lorsque vous regardez un film pour apprendre l’anglais, comme je l’ai déjà mentionné, vous devez le faire activement, pas seulement passivement. Donc, lorsque vous êtes assis devant l’ordinateur ou à la télévision, prenez un bloc-notes ou ouvrez un document texte, et pendant que vous regardez le film, arrêtez-le de temps en temps pour écrire des expressions. Voyons voir, ne devenez pas fou en soulignant les choses, ou vous n’aimerez pas le film, mais n’hésitez pas à écrire tout ce qui attire votre attention, semble intéressant ou vous ne comprenez pas du tout.

Alors quand ils utilisent un idiome ou un verbe à particule dans le dialogue en anglais que vous ne connaissez pas, écrivez-le. De plus, je vous recommande d’écrire le film et l’heure à laquelle il a été dit (pour vous y référer à l’avenir si vous en avez besoin), et d’écrire la phrase exacte dans laquelle il a été dit, afin d’avoir un contexte clair.

Une stratégie très utile consiste, avec ces notes, à créer votre propre dictionnaire de films. Disons que pour chaque film, vous notez 20 à 30 expressions. Après quelques semaines, vous aurez une assez bonne liste avec de grands idiomes.

Mémorisez de courts dialogues

Le mot « mémoriser » provoque toujours de la peur, mais bon, après tout, tout ce que nous avons en tête a été mémorisé, non? Les langues ne sont pas différentes. Par conséquent, je vous encourage àVous obtenez un dialogue des films que vous regardez et mémorisez. Ils n’ont pas besoin d’être longs, évidemment, mais ils sont intéressants, ils vous émeuvent, ils vous font sourire, ils font tenir vos cheveux en bout. Si vous mémorisez ces dialogues, vous incorporerez des expressions utiles dans votre répertoire Et vous verrez que peu à peu, ces expressions seront incorporées dans votre vocabulaire actif, qui est essentiellement le vocabulaire que nous utilisons dans les conversations.

fais Écoute et répète et Ombre à lèvres

De même, la mémorisation des dialogues est extrêmement utile, c’est donc typique Écoute et répète. Cela consiste à simplement choisir une scène du film, et au fur et à mesure qu’elle progresse, vous l’arrêtez après chaque phrase pour que vous puissiez répéter la même phrase. De cette façon, vous pouvez améliorez votre prononciation tout en améliorant votre vocabulaire, votre grammaire et vos capacités d’écoute.

Si votre niveau est déjà plus avancé, n’hésitez pas à passer de écoute et répèteau ombre à lèvres. Quel est leombre à lèvres? Cette stratégie est simplement « en train de devenir l’ombre des acteurs » en matière de dialogue. Cela consiste à répéter ce qu’ils disent immédiatement après l’avoir dit, sans l’arrêter. Si vous voulez en savoir plus, n’hésitez pas à en lire plus dans cet article sur la façon d’apprendre l’anglais avec Netflix.

Brillant. Vous connaissez déjà meilleures stratégies pour apprendre l’anglais en regardant des films dans la version originale. Croyez-moi, ces astuces fonctionnent vraiment, mais cela dépend évidemment du temps que vous passez et de votre dur labeur. 😉


Que pensez-vous de ces films et de ces astuces? Voulez-vous recommander un autre film en anglais? Utilisez-vous une autre astuce avec des films pour améliorer votre anglais? Dites-moi tout dans les commentaires. 👇🏻

Pendant, n’oubliez pas de continuer à sourire!

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *