Génial! Ce sont les meilleures séries pour apprendre les langues …

Peasy facile

Génial! Ce sont les meilleures séries pour apprendre les langues

Grâce aux fournisseurs de streaming, nous ne dépendons plus des versions allemandes doublées dans le programme TV. Ce qui est commun depuis longtemps dans d’autres pays devient également de plus en plus populaire en Allemagne: avec les séries dans la version originale, les langues peuvent être très bien apprises. Dans une enquête auprès des utilisateurs, les créateurs de l’application d’apprentissage Babbel ont maintenant déterminé la série qui convient le mieux à l’apprentissage des langues, qu’ils soient espagnols, français, anglais, suédois, italiens ou portugais.

L’enquête Babbel auprès de plus de 10 000 participants a clairement choisi la production de Netflix « House of Money » (« La casa del papel ») comme la meilleure série pour l’apprentissage des langues dans son ensemble. Vous pouvez voir la série espagnole autour d’une prise d’otages dans Netflix avec et sans sous-titres dans la version originale. La quatrième saison est annoncée pour début avril 2020. Les séries Netflix suivantes sont également parfaites pour améliorer votre connaissance de l’espagnol:

  • « Narcos »
  • « Élite » (une recommandation, pour tous ceux qui aiment les séries comme Gossip Girl et Pretty Little Liars)
  • « Les opérateurs »

Astuce pour les débutants espagnols: La satire de telenovela « Jane The Virgin » est en anglais, mais de nombreux protagonistes parlent parfois un espagnol assez facile à comprendre.

L’offre de séries américaines et britanniques sur Netflix, Amazon Prime et d’autres fournisseurs de streaming est énorme. Cependant, la plus populaire pour apprendre l’anglais est la sitcom culte « The Big Bang Theory », que vous pouvez regarder sur Amazon Prime *, par exemple.

Big Bang Theory Quiz: Savez-vous tout sur la série?

Si vous n’êtes pas un fan de la série nerd, vous pouvez également améliorer vos compétences en anglais avec ces séries:

Conseil d’expert: Les experts en apprentissage des langues recommandent également « Desperate Housewives » *, car les conversations portent principalement sur des problèmes quotidiens. De cette façon, vous pouvez apprendre du vocabulaire que vous pouvez vraiment utiliser.

Cela fait longtemps que nous n’avons pas appris le français à l’école. Si vous ne pouvez pas toujours faire un week-end à Paris, vous devriez regarder la série Netflix « Plan Coeur – The Love Plan ». Comme il sied à une série française, c’est une histoire d’amour parisienne. Si vous ne comprenez pas l’argot parisien, vous devez également activer les sous-titres français. Les utilisateurs avancés peuvent également améliorer leur connaissance du français avec la série Netflix «Marseille» avec Gérard Depardieu dans le rôle principal.

L’italien est une langue belle mais difficile car elle est souvent parlée très rapidement – même dans la plupart des séries. Les experts en apprentissage des langues de Babbel recommandent la série «Don Matteo» *, dans laquelle un pasteur résout des affaires pénales et parle l’italien de façon claire et magnifique. L’action est facile à comprendre même avec des difficultés de langage. Si vous préférez apprendre avec d’autres séries italiennes, vous feriez mieux d’activer les sous-titres pour suivre.

La meilleure façon d’apprendre le suédois est avec les romans policiers suédois. La passionnante production Netflix « Bron » (« Le Pont – Transit vers la mort ») est particulièrement populaire pour cela. À l’aide de sous-titres, vous pouvez également apprendre un peu le danois avec cette série, car l’un des protagonistes vient de notre pays voisin du nord.

La meilleure façon d’apprendre le portugais brésilien est avec Telenovelas, que presque tout le monde regarde dans de nombreux pays d’Amérique du Sud. L’une des séries espagnoles les plus populaires est « Tieta » *, qui n’est pas aussi mélodramatique que la plupart des autres Telenovelas. De cette façon, vous apprendrez non seulement des compétences linguistiques, mais aussi quelque chose de la culture brésilienne – la préparation parfaite pour un voyage ou un séjour plus long au Brésil.

Si vous avez déjà des connaissances rudimentaires, vous pouvez réellement apprendre une langue à l’aide d’une application et d’une série d’apprentissage sans avoir à suivre un cours. L’avantage évident de la série sur les livres est que vous pouvez vous entraîner à l’écoute et à la lecture avec les sous-titres. Les débutants doivent d’abord choisir le sous-titre allemand pour comprendre le scénario. La langue d’origine est recommandée pour les utilisateurs avancés. Quiconque se soucie de la compréhension auditive devrait progressivement dire adieu aux sous-titres.

Dans notre série de conseils secrets, vous trouverez d’autres séries avec lesquelles vous pourrez bien apprendre les langues:

Vous avez aimé « Génial! Ce sont les meilleures séries pour apprendre les langues »? Alors écrivez-nous un commentaire ou partagez notre article. Nous attendons votre avis avec impatience – et bien sûr, vous êtes les bienvenus pour nous suivre sur Facebook, Pinterest ou Instagram.

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *