Llingua franca – Wikipedia

Ongle llingua franca[1] ou llingua vehicular[2] (aussi dans llatín médiéval et italianu llingua franca) et est une langue tacitement adoptée pour une compréhension commune entre les personnes qui n’ont jamais la même langue maternelle. L’acceptation peut être due à un accord mutuel ou à des problèmes politiques, économiques, etc. Il est important d’exprimer purement l’expression llingua franca d’eux officiel llingua, llingua classic, ou llingua diplomatique, colos partagés par l’utilisateur en tant qu’entité interlingue, trompeurs de différentes langues maternelles (souvent par accord ou par convenance plutôt que par imposition légale).

Dans les concours llingua vehicular Veuillez vous référer à la langue par défaut ou préférée de votre langue, lorsqu’il existe différentes langues possibles. Être cela llingua franca Il répond presque toujours à une situation où les munches sont informels et, pour plus de commodité, adoptent un langage de communication entre lorsqu’il n’y a pas de règle juridique préférentielle qui l’indique.

En particulier, une carauterística vultable d’una llingua franca ye’l ser llingua à usage général, utilisée dans les falaos conte pour la communication entre différents groupes ou nationalités (qui les différencie des langues classiques qui sont généralement utilisées dans le rexistru Escritu, les llingües diplomátiques qu’ils ont un acutáu ambitu ou des fonctionnaires llingua qui arriveront si usu ta sofitáu).

Orixe del termminu[[Éditer | modifier la police]

Llingua franca (de la fin de llatín llingua franca) le llingua tudesca (francicu) (n’alemán) était à l’origine appelé teutsch) falada au temps de Charlemagne. Plus tard, le llatín a été appelé asina et plus apocayá sur la connaissance, un llingua avec des éléments lexicaux français, italien, espagnol, arabe, turc et plus, utilisé dans le bassin méditerranéen, en particulier dans les parties orientale et septentrionale de l’Afrique pour comprendre les habitants de ces pays colossaux européens sont des relations commerciales.

Llingua vehicular Il s’agit d’un terme linguistique neutre qui fait référence au rôle joué par un linguiste qui n’a pas décidé de répondre;[2]llingua franca se réfèrent historiquement à une langue hybride, sans sophismes natifs, résultant de l’entité contalante de différentes langues, et qui ont des points communs à comprendre.[1] L’usu juste de llingua franca Faire référence aux grandes langues véhiculaires par métonymie a brouillé cette différence.[3]

Il existe des coles mesmes idiomes avec des caractéristiques très similaires à celles des langues précédentes, mais créez-vous avec l’intention de devenir une langue franche de consensus entre les personnes trompeuses dans la même langue que Maternu, Ye’l casu del Esperantu, Alloriáu ou Interlingua.

Llingües franques n’Europa[[Éditer | modifier la police]

Nel Mediterraneu oriental, alors qu’il faisait partie de l’Antigüedá, le koiné grec était utilisé comme llingua francaLes autres langues maternelles magar sont restées des territoires inutiles. En Europe occidentale, en d’autres termes, la romanisation a établi que le llatin était la langue maternelle de la plupart de la population.

Historiquement, le llingua le plus utilisé comme deuxième llingua n’Europa pour hasta’l sieglu XIV el llatín, bien que ce llingua ait fonctionné essentiellement comme un llingua classique dans le script rexistru et comme un llingua d’un but particulier à des fins particulières, ainsi que llitua et llingua formelle de ilésie catholique. Pour un usage privé, le llatín continue d’être utilisé de manière déréglementée à Derechu (il continue d’être utilisé comme éperon), en médecine et dans une classification bioxique (champignons, bactéries, plantes et animaux, cola so nome scientificu).

Le llatín avait un usu si brillant qu’il était connu sous le nom de llingua vulgaire (du peuple, du peuple). Pour cette raison, à la traduction que Jerónimo de Estridón a fixée au llatín de la Bible nel sieglu V connue comme Vulgate.

Les pays français étaient également russes dans les pays soviétiques, les allemands au centre de l’Europe. Le portugais, l’espagnol et le français sont vos empires respectifs

Dende’l Renaissance jusqu’à la fin du 19e siècle a été appelé llingua franca à un employé de llingua, matelots et marchands de la Méditerranée. C’était une langue populaire et fabuleuse, dont güei quelques tests sont bien tenus. C’était un amiestu principalement d’italianu, arabe et grec, même s’il avait des mots d’origines les plus diverses. Les capitaines des navires, diplomates, etc. Ils n’ont jamais échoué llingua franca pol discrédit social, et se comprendre principalement en français et en anglais. À la fin du XIXe siècle, il tombe définitivement dans sa position et est remplacé par l’anglais dans la marine, ce qui est important pour l’Empire britannique, bien que les diplomates de carrière préfèrent continuer à utiliser le français.

Le français[4] Ce fut le franc llingua de l’aristocratie européenne du 17ème siècle jusqu’à la fin du 19ème siècle, coïncidant avec le sud de la France en tant que puissance européenne dominante trois à la fin de la guerre de Trente Ans et les premiers signes de faiblesse économique en tant que puissance coloniale, na acabadures del sieglu XIX (asina, les enfants des principales familles royales d’Europe ont été élevés en français et les aristocrates russes ont souvent écrit en français). Plus tard, l’influence de cette langue s’est propagée à travers la colonisation de l’Empire français, jusqu’au continent africain, américain, une partie de l’Asie et de l’Océanie. Inda utilise la diplomatie internationale et les principales organisations internationales.

Il y avait aussi des francs linguistiques n’Oriente et l’Afrique du Nord parce que les habitants de ces pays pouvaient se comprendre comme des Européens dans les relations commerciales.

Llingües franques n’Oriente Mediu et Alloñáu Oriente[[Éditer | modifier la police]

Nous sommes les premiers États de la Mésopotamie et du Moyen-Orient, proches du XXe siècle. C. et XV a. C., la langue akkadienne était largement utilisée dans les relations diplomatiques, étant donné que le sumérien a été étudié pendant une période similaire en tant que langue de culture dans certains domaines de la connaissance. Darréu’l araméu a remplacé les dambes llingües comme deuxième zone llingua na, de l’imperiu aqueménida jusqu’à l’expansion musulmane.

Nel Alloñáu Oriente, le sanscrit était une deuxième langue importante en Inde ainsi qu’en Asie du Sud-Est et en Indonésie. Aussi hindi ou hindoustani dans le sous-continent indien. Plus au nord, le chinois classique était une deuxième langue étudiée par des érudits du Vietnam, de Corée et de Xapón comme deuxième langue. Les mandarins chinu o’l arabes agissent comme des lingua franques dans de grandes régions de ce continent.

Llingües franques n’América[[Éditer | modifier la police]

En Amérique du Nord, un llingua de senes a été utilisé comme moyen de communication intergroupe entre les peuples des grands praderíes. En Méso-Amérique, peu de temps après l’arrivée des Européens et pendant un certain temps après l’arrivée de ces derniers, le nahuatl a été largement utilisé comme langue véhiculaire. Et en Amérique du Sud, le quechua s’est essentiellement répandu comme deuxième langue de compréhension dans l’empire inca, et la langue d’origine des premiers Inques semblait être la puquina.[[sans références], qui l’apaisa nonne en se contentant de la sphère publique du quechua classique. Le mandat du vice-roi de Tolède était considéré comme des llingues universels, n’usu llegal, la plus grande vice-royauté du Pérou: quechua, l’aimara, puquina et mochica.[5]

Tandis que la colonisation du Brésil, la pénurie de femmes européennes a motivé que le munchu portugais a épousé des femmes autochtones, que le llingua était lupupí. Le résultat est que, jusqu’au début du XVIIIe siècle, la langue prédominante était la langue générale, qui était essentiellement une variante du tupi avec une interférence importante du portugais. À partir du XVIIIe siècle, il y a eu une tentative consciente de donner l’exclusivité au portugais, même si la langue générale était la langue véhiculaire prédominante dans de nombreuses régions de l’Amazonie jusqu’à presque le XXe siècle.

Llingües franques n’África[[Éditer | modifier la police]

Le swaḥili, avec seulement 15 millions de trompeurs indigènes mais avec une utilisation quotidienne de plus de 90 millions de personnes, est la langue de communication entre les pays ribéens de l’océan Indien et la région des Grades Llagos, étant un fonctionnaire en Tanzanie, au Kenya, Ouganda et République démocratique d’El Congu, selon l’Union africaine (xuntu col anglais, français, arabe, espagnol et portugais). À partir du XVe siècle, les usaausa agissent comme la lingua franca de l’Afrique de l’Ouest et quelques jours plus tard, les Peuls remplissent la même fonction dans le Mesma Rexón.

Actualité[[Éditer | modifier la police]

Anguaño, l’inglés et le llingua qui apparaît le plus souvent comme deuxième langue parmi les trompeurs multilingues, et en pratique il sert de llingua franca mondiale, trois la fin de la Seconde Guerre mondiale en septembre 1945. Cela est dû à des facteurs socio-économiques et géopolitiques, tant l’influence historique des pays anglo-saxons que le pol fechu dont les Anglais, en particulier le dende’l sieglu XX, étaient les principaux llingua des affaires et la publication d’articles scientifiques. Cela a contribué au fait qu’une plus grande quantité d’informations a été publiée (physiquement et numériquement) que dans toute autre langue.

De même, parmi les pays, ils promeuvent l’apprentissage des nationaux dans le stranxeru, soit pour promouvoir leur culture et leurs relations économiques (commerce, tourisme, migration éventuelle, etc.), soit les possibilités et les passe-temps possibles des gens pour apprendre une nouvelle langue. Il en résulte qu’il existe de nombreux trompeurs non natifs d’une langue autre que l’anglais, même si elle n’est pas si répandue à l’échelle mondiale. Facer par aciu diverses ressources, telles que les établissements d’enseignement dédiés à l’enseignement du llingua (État d’iniciativa, privé ou mista), en promouvant «  le tourisme académique (ce qui implique le treslláu temporaire d’étudiants dans le pays avec la fin d  » apprendre la langue maternelle, à travers une institution d’éducation et de la vie quotidienne), pour les communautés qui vivent dans le stranxeru avec des racines solides dans le pays d’où la langue est venue enseigner, et aussi remercier les neuf teunoloxies (Internet , cours d’enseignement multimédia sur CD, DVD, etc.). Avec la création de locuteurs natifs de langues très connues comme l’anglais, la diversité des ressources permet à de nombreuses personnes de choisir d’apprendre une deuxième ou plusieurs langues comme passe-temps ou comme valeur ajoutée dans leur formation.

Langues auxiliaires[[Éditer | modifier la police]

Particulièrement à partir du XIXe siècle, le besoin s’est fait sentir d’une langue internationale commune non imposée. Cela devait être plus facile pour les langues ethniques, avec une culture internationale sans filtres et qui finirait avec les colosses privilégiés dont jouissent les sophismes natifs des langues majoritaires, évitant ainsi de discréditer les minorités. Cette façon de penser basée sur des bases non idéales et l’amélioration de la communication entre des locuteurs fallacieux des langues et des distinctions culturelles ont amené des boutiques savantes à créer des linguales Construi. Pôle général, ces langues auxiliaires planaires prétendant servir de seconde langue, franche et internationale, n’ont jamais connu une seule situation massive qui était attendue dans la pratique.

L’un des exemples les plus populaires est le cas de l’Esperantu. L’apprentissage de cette langue est enseigné à plusieurs reprises par l’Unesco.

Depuis 1999, il a été évalué que l’Esperantu a deux millions de trompeurs en tant que llingua estranxera et des milliers de trompeurs indigènes d’esperantu trompeurs indigènes qui, pour diverses raisons, ont cette lingua comme langue maternelle et sont toujours des billards ou des polyglottes. La langue anguaño esti continue d’ajouter des milliers de tromperies, grâce notamment à la popularisation d’Internet qui semble laisser la difficile estimation obsolète. D’autres exemples de langues artificielles moins réussis sont le volapük, l’interlingua, l’alloriáu, etc.

  • LA LINGUA FRANCA: xune langue méditerranéenne à travers les siècles (une langue méditerranéenne à travers les sieglos), Roberto Rossetti. Université de Nantes, 22/23 avril 2002, Cátedra Du Bellay de l’Académie de la Méditerranée (Academia del Mediterraneu).
  • Nicholas Ostler: Empires de la Parole: une histoire des langues du monde, HarperCollins, 2005, ISBN 978-0-06-621086-5.
Lingua franca


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *