Pouvez-vous apprendre l’anglais simplement en lisant des livres? – Le blog …

Garçon lisant en anglais

Il existe de nombreuses façons de apprendre une langue comme l’anglais. L’un d’eux lit des livres. Dans les livres, vous apprenez beaucoup de vocabulaire, des mots dont vous ne saviez même pas qu’ils existaient dans votre propre langue. Par expérience, je sais que c’est un exercice qui donne à réfléchir et qui m’aide beaucoup. Toutes les écoles de langues vous proposent des livres de lecture pour améliorer la compréhension en lecture. Et c’est quelque chose que nous ne devons jamais négliger.

Maintenant, la lecture en anglais a une fonction très spécifique. On ne peut pas faire semblant apprendre à parler l’anglais en utilisant uniquement cet outil. Pour quelque chose aux examens officiels, tout est évalué; compréhension en lecture, écriture, utilisation de la langue, compréhension orale et expression orale. Dans cet article, j’explique pourquoi Je ne lis que des livres en anglais Ce n’est pas la méthode la plus recommandée pour étudier cette langue.

Pourquoi la lecture de livres en anglais n’est pas une panacée

À une occasion, nous vous avons donné quelques conseils pour lire un livre en anglais sans vous décourager. Et c’est bien que vous les suiviez, car parfois lire sans rien comprendre peut être très frustrant. Cependant, je dois aussi vous dire que lire des livres dans une langue n’est pas une panacée pour connaître cette langue. Il vous aide à apprendre le vocabulaire, à mieux écrire en anglais, à acquérir un peu de culture … Et je le recommande.

Mais si c’est la seule activité que vous faites pour apprendre cette langue ou toute autre, vous pouvez rencontrer différents problèmes. Par exemple:

1. Si vous lisez beaucoup d’anglais, mais ne l’entendez jamais, vous prononcerez tout à votre façon. Le pire, c’est d’apprendre l’anglais dans le mauvais sens. Parce que certains clichés vous pénètrent difficilement. Si vous apprenez à dire « J’ai vu » comme « Ai sou », ou « Je mange » Comme « Ai com », les gens peuvent faire un gâchis, et vous pouvez aussi en écoutant en anglais.

2. L’anglais des livres n’est pas l’anglais de la rue. Lieux où nous écoutons l’anglais artificiel standard: les médias, les conférences, les salles de classe … tout ce qui concerne les gens qui parlent en public. Que se passe-t-il? Que nous entendons des gens prononcer un discours: journalistes, experts, enseignants … Mais les gens que vous rencontrez quotidiennement ne parlent pas avec une intonation parfaite et une excellente vocalisation. Pas même ceux qui font des conférences lorsqu’ils sont en privé.

3. Tout le monde ne parle pas en écrivant; ils coupent une phrase et en commencent une autre. Cela se produit généralement. Les journalistes apprennent à terminer des phrases et à ne jamais laisser une phrase à mi-chemin, sauf si c’est une erreur. D’un autre côté, dans la rue, vous hésitez, vous pensez pendant que vous parlez, vous faites des commentaires … et parfois vous parlez à toute vitesse. Si vous voulez vraiment apprendre l’anglais, vous devez écouter différentes personnes parlant anglais; Dans les livres, nous entendons toujours notre propre voix avec un accent espagnol.

4. Les livres utilisent des termes archaïques et littéraires. Lorsque nous aurons laissé les livres animés en anglais pour passer à la littérature anglaise, nous rencontrerons de nombreux termes appris ou archaïques qui ne sont pas utilisés dans la conversation régulière. Par exemple, les termes «toi», «toi», «ton», «toi» et «vous». Ce sont des termes trop instruits, typiques de l’anglais moderne moderne. Ils apparaissent dans les pièces de Shakespeare ou la Bible King James. Ils sont dépréciés dans la plupart des endroits. L’anglais a beaucoup évolué au cours des siècles.

5. Attention à l’année où le livre a été écrit. Peut-être que vous apprenez beaucoup d’anglais en lisant John Milton ou Shakespeare. Mais je peux vous assurer que les gens ne parlent pas comme ça dans la rue. C’est comme si nous voulions apprendre à parler espagnol en lisant Don Quichotte. Don Quichotte est un grand livre et un symbole de la langue espagnole, connue dans le monde entier, mais le vocabulaire utilisé n’est pas recommandé pour une utilisation quotidienne.

Bref, tout ça veut dire que ce n’est pas bon lire des livres en anglais ou dans une autre langue? Absolument! Je ne veux pas dire ça. Tout simplement, bien que nous aimions beaucoup lire en anglais, nous devons nous contrôler et aussi essayer d’apprendre le vrai anglais, en écoutant des autochtones du 21e siècle et de notre même âge, qui est celui avec qui nous allons interagir le plus.

Une fois que nous savons comment nous lier aux gens qui nous entourent, il est bien sûr conseillé de lire beaucoup en anglais, de connaître beaucoup de vocabulaire et d’entrer pleinement dans le jargon du sujet qui nous intéresse le plus.

Si tu te demandais pourquoi étudier l’anglais uniquement par des méthodes artificielles Cela ne fonctionne pas pour vous, j’espère que cet article vous a aidé à le comprendre. J’aimerais maintenant connaître votre opinion. Dans quels domaines passez-vous plus de temps à étudier l’anglais? Laquelle vous coûte le plus?

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *