Quelle série dois-je regarder pour apprendre l’anglais …

Fatigué d’apprendre l’anglais avec des livres de grammaire seuls?

Lorsque vous rentrez de l’école, vous ne voudrez probablement pas faire quelques problèmes d’anglais supplémentaires en premier.

Nous avons la solution pour vous, comme vous Combinez plaisir et apprentissage peut:

Regarder des séries télévisées en anglais est l’un des moyens les plus efficaces d’améliorer votre vocabulaire et d’apprendre la langue facilement.

Les séries sont un miroir de la réalité: les acteurs parlent exactement comme vous le feriez dans le pays respectif.

Et pas seulement: vous apprendrez aussi rapidement la vie quotidienne des pays anglophones.

Préparez-vous à entrer en contact avec le « vrai » anglais, l’anglais que vous entendriez sur place.

Um avec série Vous devez apprendre l’anglais en ligne:

  • Un écran et un ordinateur
  • Une connexion internet
  • Une série en anglais, idéalement avec possibilité de sous-titres (que ce soit en DVD ou en streaming)
  • Un livret de vocabulaire dans lequel vous entrez tous les mots nouvellement appris.

Après avoir lu cet article, vous n’avez aucune excuse pour un anglais insuffisant!

Vous pouvez donc commencer tout de suite et regarder des séries en ligne pour apprendre l’anglais.

Vous devez regarder ces séries en VO (version originale)!

Il y a des séries qui ne vieillissent jamais, peu importe le nombre d’années.

Par exemple, c’est un classique absolu Des amis. Vous les avez peut-être déjà regardés en allemand.

Il est maintenant temps de s’attaquer également à la version anglaise.

« Friends », la série culte absolue

En plus des crédits qui vous font danser, ce sont les aventures de Rachel, Joey, Chandler, Ross, Monica et Phoebe qui font que cette série mérite d’être vue.

Accompagnée de sa guitare, Phoebe chante à travers les 10 saisons avec des chansons gaies.

Alors sa chanson « Smelly Cat  » Ne pas vous apprendre beaucoup sur le vocabulaire, mais vous faire rire et en faire un bon sujet de conversation livrer avec des anglophones.

Les services de streaming rendent les séries faciles à regarder aujourd'hui
Vous pouvez facilement charger des séries via le service de streaming Source: Visualhunt

« Desperate Housewives », une série pleine de passion

Même si Femmes au foyer désespérées ne semble pas toujours aussi sérieux, la série vous aidera Pour perfectionner votre anglais.

Avec les caprices de Gabrielle Solis, la vie de famille trépidante de Lynette Scavo, les déraillements de Susan Mayer, le brise-cœur Edie Britt et l’incomparable Bree Van De Kamp, vous pouvez apprendre l’anglais très rapidement.

Chaque épisode commence et se termine par une courte introduction ou un générique de Mary Alice Young, qui s’est suicidée pour des raisons qui étaient initialement inexpliquées.

Découvrez le monde de la médecine avec « Grey’s Anatomy »

Si vous êtes intéressé par la médecine et tout ce qui l’entoure, alors vous venez aux 14 (!) Saisons Anatomie de Grey pas fini!

Le protagoniste de la série est Meredith Gray, qui progresse lentement d’un stagiaire dans une clinique.

Elle et son équipe de médecins jouent le rôle le plus important dans cette série, dans laquelle les sentiments vont de l’amour à la haine, mais surtout être basé sur une amitié honnête.

De nombreux sujets sont inclus dans la série: Vie, mort, maladie, solitude, abus d’alcool et de drogues, vieillissement …

Ce n’est peut-être pas l’anglais pour les débutants, mais pour ceux d’entre vous qui travaillent dans le domaine médical, Grey’s Anatomy est la série parfaite pour apprendre l’anglais – vocabulaire inclus!

Pour les étudiants en médecine, cette série est le complément idéal à leurs cours d’anglais et les aide à améliorer leur anglais pour le travail (mot-clé: apprentissage de l’anglais des affaires) et à se concentrer sur des tests tels que préparer le TOEIC.

Plongez dans le monde des médecins avec Meredith
Grey’s Anatomy, la série pour les geeks médicaux | Source: Pixabay

« That 70’s show », une vraie série kitsch!

Dans le contexte des années 70, caractérisé par le sentiment omniprésent de Paix et amour, Cette série concerne le groupe Eric Forman.

Également inclus: Mickael, Donna, Jackie et Fez avec leurs parents Kitty et Red Ils passent la plupart de leur temps à discuter dans le garage d’Eric.

Les conversations sont agréables et très amusantes, afin que vous puissiez également mieux connaître l’humour américain.

Il y a 8 saisons à voir en VO!

L’humour non conventionnel des « Gilmore Girls »

Qui ne la connaît pas: Rory et sa mère Loreley. En 153 épisodes et 7 saisons, vous pouvez suivre la jeune Rory en grandissant.

La série est culte en Allemagne et aux USA. Et qui veut vraiment comprendre l’humour souvent subliminal de la série est pour un un bon niveau d’anglais est essentiel!

La synchronisation allemande n’est pas à moitié aussi bonne et la moitié des plaisanteries souvent bonnes se perdent dans la traduction … De plus, vous apprenez l’anglais si rapidement et efficacement!

La série a connu un tel succès aux États-Unis que 10 ans après sa dernière diffusion à la télévision, les droits de Netflix ont été achetés pour produire une nouvelle saison en 2016: « Une année dans la vie ».

Une particularité de la série est la vitesse à laquelle les personnages parlent: un script ordinaire dans une série compte environ 45 pages de texte, le script par Gilmore Girls compte 80 pages!

Il est donc presque impossible de voir la série en VO, sans avoir un niveau d’anglais très avancé.

Apprenez l’anglais avec « The Shield »

Cette série américaine a 10 ans et a été diffusée entre 2002 et 2008. Beaucoup de ses nombreux fans l’appellent aujourd’hui l’un des meilleure série de tous les temps désigné!

Avec Le bouclier vous plongez dans le monde sombre de l’inspecteur Victor « Vic » Mackey, qui dirige une équipe de têtes brûlées avec une main de fer – qui Équipe de frappe – dans un quartier fictif et tristement célèbre de Los Angeles.

L’exigence absolue pour cette série est que vous les regardez en anglais!

Parce qu’avec l’aide de Le bouclier vous pouvez non seulement apprendre l’anglais rapidement et efficacement, mais en même temps apprendre toute une gamme d’argot différents. De nombreux latino-américains, afro-américains et indiens jouent un rôle.

Petit bonus: avec les puissants gangs latinos de LA comme ça Byz Latsla Los Magnificos (Los Mags) ou den Los Toros apprendrez-vous même un peu d’espagnol – ou « Spanglish », le mélange de l’anglais et de l’espagnol!

Le bouclier est une vraie série à succès. Les méthodes de lutte contre la criminalité de Vic sont non conventionnelles, violentes et souvent hors du cadre juridique.

Violences policières, menaces de mort, corruption, meurtres, mensonges, trahison … cette série est un cocktail explosif et malgré la moralité souvent manquante dans le Équipe de grève il est surprenant de voir à quelle vitesse vous pouvez créer un lien avec vos membres.

Et vous avez toujours hâte au prochain épisode pour savoir s’ils peuvent sortir du désordre dans lequel ils se trouvaient à la fin de l’épisode précédent.

Portez une attention particulière au dialecte «chantant» de l’inspecteur Shane Vendrell et découvrez l’accentuation anglaise de la langue américaine.

L’acteur vient en fait de l’Alabama, mais prend bien soin de souligner son accent. C’est un vrai plaisir de l’écouter!

En route avec les « Sons of Anarchy »

Une autre série dans laquelle les vrais badboys jouent le rôle principal: cette fois un club de motards californien de la ville fictive de « Charming », qui est situé entre Oakland (San Franciso) et Fresno.

Protégez-les au début Fils d’anarchie sous la direction du tristement célèbre Clay Morrow (joué par Ron Perlman) la population locale.

Cependant, ils dérivent rapidement vers l’illégalité et le commerce d’armes de guerre qu’ils vendent aux gangs de rue (Latinos, Afro-Américains et Blancs du mouvement « white power »).

Les Sons of Anarchy rendent les rues dangereuses!
Les fans de moto apprécieront Sons of Anarchy | Source: Pixabay

Une autre série qui convient très bien pour apprendre l’anglais avec elle. Vous intérioriserez des expressions américaines spéciales si rapidement.

Avec Fils d’anarchie plongez dans la vie quotidienne d’une vraie famille américaine avec le charismatique Jackson « Jax » Teller, fils du fondateur du club, déchiré entre le bien et le mal, et sa mère, l’incroyable Gemma Teller-Morrow.

Il y a aussi le shérif de la ville, Wayne Unser, traitant de la présence du Fils d’anarchie et plus ou moins avoir à supporter vos crimes dans sa ville et essayer de se calmer d’une manière non conventionnelle.

Une série qui vous lancera un sort pendant 7 saisons. Avec elle, vous pouvez cet automne apprendre parfaitement l’anglais et l’espagnol – si vous osez rejoindre l’équipage de Sam …

« Treme » – le Mardi Gras anglais

Treme est, à notre avis, l’une des meilleures séries américaines HBO (généralement une sorte de label de qualité).

Le nom Treme est dérivé du quartier de Tremé à la Nouvelle-Orléans, l’un des quartiers les plus détruits de la ville après l’ouragan Katrina en 2005.

Dans cette série, vous rencontrerez une grande variété de personnes, des citoyens de la ville aux professeurs d’université, aux musiciens et aux Indiens.

Plongez dans la Nouvelle-Orléans de la musique et ses origines afro-américaine et créole. Vous apprenez donc l’anglais d’une manière différente, car dans Treme de l’anglais américain est mélangé au français.

Laissez-vous emporter par l’enthousiasme et la passion des personnages, dont Antoine Batiste, tromboniste professionnel et Cray, professeur de poésie qui diffuse son état d’esprit via YouTube (excellemment incarné par John Goodman) ou Albert, « Big Chef » Lambreaux, ouvrier du bâtiment et avant tous les pompiers capitaine.

Ces nouvelles séries américaines de langue anglaise sont apparues en 2017

L’année de la série 2016 avait vraiment produit quelques délices (bien qu’il y ait eu aussi quelques faits saillants dans le domaine des films de langue anglaise!).

Qu’est-ce que l’année 2017 nous a apporté jusqu’à présent?

« Le jeune pape »

De la blague Twitter à la nouvelle série hipster – que pensez-vous de cette nouvelle série?

Jude Law incarne un pape américain, archi-conservateur, dont la compréhension de la politique du Vatican est destinée à lui ouvrir la voie vers le Saint-Graal. Il est excentrique, conscient du pouvoir et ne s’est autorisé à fumer qu’au Vatican.

Le réalisateur italien Paulo Sorrentino (oscarisé pour son film « The Great Beauty » en 2013) parvient à Le jeune pape trouver un équilibre entre commentaire politique et spectacle sauvage.

Les parallèles du pape autocratique avec certains des leader politique d’aujourd’hui ne peut pas être négligé!

Le jeune pape parle d'un pape américain
Une série sur un pape – Le jeune pape | Source: Visualhunt

« Nirvanna » – Le spectacle avec le groupe

Supposons que vous et un ami êtes deux musiciens canadiens, à la recherche désespérément d’une performance au légendaire Rivoli Club de Toronto: Comment organisez-vous un concert à la mode?

Eh bien, si vous êtes Matt Johnson et Jay McCarrol, donnez simplement à votre groupe un nom célèbre (un «N» supplémentaire suffit souvent) et faites tout pour attirer l’attention sur vous. C’est ce qui rend la série si drôle.

Si vous avez aimé « Borat », mais son style bande dessinée de guérilla est parfois allé un peu trop loin, alors c’est Nirvanna la bonne série pour vous!

« Impuissant »

Jusqu’où cela peut-il être Format super-héros partir?

Cette série a été créée par l’étudiante en R&D Vanessa Hudgens comme une sorte de mélange de « The Office » et « Gotham ». La scène est l’une des nombreuses sociétés de Bruce Wayne.

Les personnages principaux joués par Danny Pudi et Alan Tudyk doivent inventer une technologie qui permet aux gens ordinaires de survivre dans un monde de super-héros.

Pour ce genre, cela peut ouvrir de nouvelles opportunités pour l’avenir, mais en même temps, il se pourrait également que l’idée ne soit pas entièrement acceptée.

Nous vous recommandons Impuissant plutôt pour un public jeune!

« 24: Héritage »

Le charismatique Corey Hawkins, connu de « The Walking Dead« Et « Straight Outta Compton », est un ranger militaire et rentre chez lui après une mission à l’étranger.

Il découvre que lui et son groupe ont été déclarés la cible d’une organisation terroriste similaire à l’EI. Il se tourne immédiatement vers une organisation de protection terroriste pour obtenir de l’aide.

Le spin-off aussi « 24 » – sans Jack Bauer – qui parvient à exprimer les émotions de son prédécesseur – recommandable!

Série fantastique anglaise

Du sang et de l’amour avec « The Vampire Diaries »

Le phénomène TV The Vampire Diaries est une série fantastique populaire dont la 8e et dernière saison a été diffusée au printemps 2017. Le cadre est la ville tranquille de Mystic Falls.

Elena Gilbert y vit seule avec son frère après la mort de ses parents dans un accident de voiture.

Elle rencontre les deux frères Stefan et Damon Salvatore, deux vampires aux personnalités on ne peut plus différentes.

Même si l’histoire semble un peu ringarde, un peu comme Crépuscule, c’est une série avec beaucoup d’excitation et d’action, dans laquelle certains personnages sont tués et le sang coule souvent librement.

Pas pour les faibles de cœur!

L’histoire est basée sur le roman Journal d’un vampire de L.J. Smith, que vous devriez lire en anglais pour savoir à quel point la série est proche du livre (il y a parfois des personnages complètement différents dans la série …).

« Once Upon A Time », une série de contes de fées

Once Upon A Time est une série dans laquelle la magie et les contes de fées trouvent leur place.

Vous trouverez ici une sélection de personnages mythiques qui sont en grande partie liés les uns aux autres. Y compris Snow White, Robin Hood, Jiminy Cricket (« Jiminy Grille »), Little Red Riding Hood, Pinocchio, etc.

Il était une fois ... les enfants apprennent mieux avec des histoires!
C’est un conte de fées comme dans Once Upon a Time | Source: Visualhunt

La protagoniste Emma Swan, fille de Blanche-Neige et du Prince Charmant, vit dans le monde « non magique » de Boston.

À son 28e anniversaire, une prophétie se réalise et Emma redécouvre complètement le monde qui l’entoure – elle plonge dans un monde de conte de fées!

Il était une fois est déjà dans la saison 7 et est très populaire aux États-Unis avec 11 millions de téléspectateurs par semaine.

Si vous souhaitez améliorer vos capacités d’écoute, cette série est parfaite pour vous, car grâce aux personnages de contes de fées, vous savez déjà quelque chose sur presque tous les personnages.

Série historique en anglais

Les séries sur fond historique sont particulièrement appréciées des téléspectateurs.

Qu’ils soient historiquement exacts ou non, ils promettent un bon divertissement avec des caractéristiques spéciales des époques respectives, un cadre historique et des dialogues correspondants.

L’histoire de la réussite de l’appel à la sage-femme

Avec plus de 10 millions de téléspectateurs par semaine Appelez la sage-femme la série la plus regardée en Angleterre.

L’histoire parle d’une jeune sage-femme qui commence son travail dans un monastère. Là, elle travaille aux côtés des religieuses et des médecins.

Il rencontre la pauvreté des familles londoniennes des années 1950, qui ressemble souvent davantage au début du XIXe siècle.

Vous devriez regarder cette série juste en raison de son aspect culturel. Les dialogues correspondent également à l’époque. En attendant, il a Appelez la sage-femme également fait pour nous.

En OV (Original Version), il est particulièrement adapté à ceux d’entre vous qui ont déjà ont atteint un certain niveau d’anglais.

En utilisant Sous-titres et traducteurs en ligne anglais-allemand mais tout le monde peut le faire!

La vie romantique de Maria Stuart dans « Reign »

Certes, une adaptation très gratuite de l’histoire réelle.

Règne est une série qui se concentre sur Maria Stuart. Son travail consiste à épouser François III pour renforcer l’alliance entre son pays – l’Ecosse – et les Français.

Une fois à la cour du roi français Henri II, elle est confrontée à la dure réalité: tentative de meurtre, viol et guerre avec l’Angleterre.

L’anglais britannique et le « British Accent » typique sont associés à l’étiquette et au prestige. | Source: Visualhunt

Les costumes et la décoration d’un château irlandais savent nous convaincre. Cependant, cette série ne doit pas être prise trop au sérieux car elle a peu de valeur historique.

En raison de son vocabulaire pas trop exigeant, vous pouvez faire cette série regardez aussi OV si votre niveau d’anglais n’est pas encore si élevé.

Et si, malgré tout cela, vous préférez travailler avec un support professionnel à votre niveau d’anglais, alors découvrez les nombreuses opportunités d’apprendre l’anglais à Berlin et près de chez vous sur Superprof!

Série américaine animée

Les « Simpsons » intemporels

Le Simpsons il y a eu 29 (!) saisons et Homer, Marge, Bart, Maggie et Lisa n’ont guère besoin d’être présentées à ce stade.

Mais avez-vous cela Simpsons Jamais vu en OV?

Soyons honnêtes, si vous changez la langue en anglais, mais si vous êtes habitué à un homer allemand, cela peut être étrange au début.

Pourtant, vous devriez essayer de regarder les Simpsons en anglais, pour améliorer vos capacités d’écoute.

(Et honnêtement: une fois que vous aurez entendu les voix originales de Homer, Marge & Co., il sera assez difficile de supporter les voix de doublage allemandes. 😉 )

« Star Wars » en version dessin animé

Clone Wars est une série télévisée pour toute la famille.

L’histoire se situe entre les épisodes 2 et 3 de la saga Star Wars.

Apprenez l'anglais dans une série avec Star Wars!
Star Wars est également disponible en série! | Source: Pixabay

Anakin Skywalker et son padawan, Ahsoka Tano, participent à la lutte de l’empire pendant les guerres de clones.

Star Wars est définitivement un phénomène mondial, alors allez-y en anglais pour avoir votre mot à dire!

Série en anglais pour les enfants

Si votre niveau d’anglais n’est pas encore suffisant pour les séries pour adultes, essayez-le avec des séries pour enfants!

Même si les histoires ne sont pas toujours trop excitantes, elles vous aideront Améliorez vos capacités d’écoute en anglaissans avoir à faire une pause toutes les 2 minutes et consulter le traducteur pour vérifier les expressions que même les sous-titres ne pouvaient pas comprendre.

Ou essayez-vous des podcasts en anglais qui entraînent vos compétences d’écoute?

Le actuellement très branché Ma baby-sitter est un vampire vous fera rire (et vous n’avez même pas besoin de savoir de quoi il s’agit!). Les 4 saisons divertissantes racontent des histoires de grandir et apportent toujours des gags.

The Saddle Club se déroule dans une ferme équestre. Il s’agit des problèmes des personnages jeunes et du sujet principal: les chevaux.

Trop Mon petit poney: l’amitié est magique tourne autour des chevaux. En tant que débutant, vous pouvez également regarder cette série en anglais!

Pourquoi devriez-vous apprendre l’anglais avec des séries?

Ici, nous vous donnons 10 raisons pour lesquelles les séries télévisées sont idéales pour Pour améliorer votre niveau d’anglais:

  1. Vous serez placé dans une situation de vie, en particulier dans le Vpar rapport à vos manuels d’anglais.
  2. Vous améliorez vos compétences conversationnelles. Vos cours d’anglais (par exemple votre cours d’anglais à Munich) seront bientôt beaucoup plus amusants!
  3. L’anglais de la série est plus proche du «vrai» anglais de la rue et donc plus réaliste.
  4. Vous apprenez à mieux écouter parce que vous êtes exposé à un certain nombre d’accents différents.
  5. Peu à peu, vous comprendrez les diverses allusions avec un arrière-plan culturel qui sont faites dans la série.
  6. Vous apprenez à connaître l’humour d’une autre culture.
  7. Vous serez surpris de constater que vous commencerez bientôt, penser en anglais.
  8. Répéter les dialogues de la série est un excellent exercice
  9. La série remplace d’autres façons moins amusantes d’apprendre l’anglais … Par exemple, vous pouvez apprendre l’anglais confortablement sur le canapé avec votre tablette! Cool, non?
  10. Enfin, vous pouvez découvrir des séries que vous auriez pu manquer si vous ne les aviez pas utilisées pour apprendre l’anglais.

J’espère que notre petite liste de séries avec lesquelles vous pouvez apprendre l’anglais peut vous aider.

Quelle est ta série préférée?

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *