Série pour apprendre l’anglais | Conseil britannique

Je me souviens quand j’ai commencé à enseigner en Espagne, j’ai demandé à mes étudiants s’ils aimaient regarder des programmes de télévision anglo-saxons. La plupart en ont vu au moins certains qui, en tant que professeur d’anglais, m’ont rempli de bonheur. Mais ce que je ne savais pas à l’époque, c’était que ce qu’ils avaient vu était doublé en espagnol, ce qui n’était pas exactement idéal. Au cours de ces années, trouver de bons programmes originaux a été beaucoup plus difficile que maintenant (merci, Netflix!), Mais actuellement, il n’y a pratiquement aucune excuse pour ne pas regarder des séries dans la langue dans laquelle elles ont été créées. C’est une façon fabuleuse de élargir le vocabulaire et de améliorer la compréhension et la prononciation de l’écoute et, bien qu’il ne se substitue pas à l’étude, il vous donne la possibilité de maintenir le contact avec la langue pendant votre temps libre. Dans cet article, je vais recommander sept séries en anglais qui vous aideront à y parvenir.

Que dois-je voir

Comme la question « Que dois-je lire? » La réponse est: cela dépend. Tout d’abord, vous devez choisir quelque chose qui vous intéresse, car l’idée est de s’amuser pendant que vous apprenez. Nous avons déjà vu dans un autre article comment utiliser des films pour apprendre l’anglais, et les conseils que nous vous avons proposés peuvent également s’appliquer à la série. Vous trouverez ici quelques suggestions de séries ils accrochent regroupés par genres, afin que vous puissiez choisir en fonction de vos goûts.

1. Drames

Cette série dramatique d’époque a été diffusée pendant six saisons, de 2010 à 2015, et a atteint plus de 200 pays. Il possède a reçu d’innombrables récompenses, et a transformé le manoir où il a été filmé en une destination touristique internationale.

La série plonge dans la vie de la famille aristocratique Crawley, qui réside à Downton Abbey, et de leurs serviteurs, qui vivent au rez-de-chaussée. Comme leurs propres drames personnels, nous voyons comment ils sont affectés par les événements mondiaux qui ont eu lieu au cours de ces années et les changements rapides dans la société de leur temps. Ne manquez pas l’actrice chevronnée Maggie Smith, qui joue une grand-mère sévère et imposante. Downton Abbey est mélodramatique et il contient de nombreux rebondissements inattendus. Il vous permettra d’écouter un anglais assez formel, parfois même à l’ancienne, bien que les thèmes soient très actuels; Voici un exemple:

« Je ne suis pas romantique, mais même je concède que le cœur n’existe pas uniquement dans le but de pomper le sang»(« Je ne suis pas romantique, mais je reconnais même que le cœur n’existe pas uniquement pour pomper le sang »). Impressionnant!

Classe d’âge: convient uniquement aux mineurs avec accompagnement parental.

Autre drame de la cour historiqueMais cette fois, sur un type de vie très différent après la Première Guerre mondiale. Il s’agit d’une famille de gangsters basée à Birmingham, les Shelbies, et leurs ambitions de contrôler les enfers. Le nom de la série, librement inspiré des opérations d’un gang criminel qui existait réellement à la fin du XIXe siècle, vient de la visière («de pointe») Des casquettes plates qu’ils utilisent comme armes. Avec Cillian Murphy dans la peau de Thomas Shelby, le chef violent du gang, Peaky Blinders présente un lexique très familier, criblé de tacos, et un Accent birman dans plusieurs de ses personnages. Il peut être utile de s’entraîner pour tout voyage au Royaume-Uni!

Classe d’âge: depuis plus de 15 ans.

2. Comédies de situation

Une des sitcoms classiques des années 1990 qui est revenu avec une grande force et qui convient très bien à ceux qui étudient l’anglais est copains. Diffusée à l’origine entre 1994 et 2004, elle a remporté un énorme succès mondial, transformant ses six stars en stars. Ces derniers temps, les jeunes générations sont revenues pour profiter de la vie, des amours et des aventures de ces six twentysomethings qui partagent un appartement à New York. Il y a même plein de tests en ligne pour découvrir « De quel personnage copains vous êtes « , du gars sexy de Joey à Phoebe excentrique. Avec cette série, vous pouvez en apprendre beaucoup sur l’intonation (en particulier avec le caractère sarcastique de Chandler) et beaucoup Vocabulaire familier américainet après avoir regardé quelques épisodes, vous pouvez commencer à utiliser la formule typique de copains demander aux gens comment ils vont: « Comment vas tu ‘?« 

Classe d’âge: convient uniquement aux mineurs avec accompagnement parental.

Derry Girls c’est une comédie environ quatre filles irlandaises (et la cousine anglaise de l’une d’entre elles) dans la ville de Derry, pendant le conflit politique en Irlande du Nord dans les années 1990. Bien que cela puisse ne pas sembler très amusant, tout au long de la série, les filles rencontrent toutes sortes de problèmes, exaspérant sœur Michael, la directrice de leur école catholique, ainsi que leurs familles. Vous avez probablement besoin activer les sous-titres pour le voir, car il contient de nombreux termes et expressions typiques de cette région, comme « Il est mort»(Équivalent à« It’s Great »), mais n’oubliez pas que cette série a reçu des prix à la fois pour le scénario et le jeu d’acteur, et elle montre une perspective féminine rafraîchissante sur la vie en Irlande à l’époque.

Classe d’âge: convient uniquement aux mineurs avec accompagnement parental.

Il ne peut pas être décrit à la fois comme une comédie et « Faux documentaire », qui suit la vie de routine d’un bureau normal et ordinaire. Les caméras suivent les employés et le patron (David Brent, un homme qui ignore complètement à quel point c’est ridicule) dans leurs tâches quotidiennes, et nous font connaître leurs espoirs, leurs amours et leurs craintes lors de photocopies ou d’appels professionnels. La série a été vue au Royaume-Uni de 2001 à 2003 et est considérée comme l’une des meilleures sitcoms de tous les temps. Quiconque a été employé dans un bureau pourra s’identifier aux personnages, qui trouvent des moyens de passer un bon moment au milieu de l’ennui quotidien de leur lieu de travail. Plus tard, une version américaine est sortie, qui a été diffusée pendant neuf saisons, et a également été l’une des émissions les plus réussies de la télévision américaine. Vous pouvez donc regarder la série britannique ou américaine. Etats-Unis (Ou les deux!) Et décidez lequel vous préférez.

Classe d’âge: pour les 12 ans et plus.

3. Fantastique / science-fiction

Si vous aimez regarder des programmes qui vous font réfléchir, peut-être Miroir noir soyez ce que vous cherchez. Il s’agit d’une série composée d’histoires différentes, se déroulant dans un avenir pas trop lointain, qui aborde principalement la peur des effets possibles que la technologie peut avoir sur nos vies. Bien que les thèmes soient souvent sombres, l’écrivain Charlie Brooker a créé des mondes surprenants qui sont souvent déroutants, curieux ou effrayants. Le dernier épisode de Miroir noir Il est même interactif: au fur et à mesure que l’action progresse, différentes options apparaissent et le spectateur doit décider de ce qu’il veut faire. C’est un excellent moyen de mettre votre anglais en pratique!

Classe d’âge: depuis plus de 15 ans.

Et enfin, si vous êtes l’une des rares personnes au monde qui n’a jamais vu un chapitre de Game of Thrones, vous voudrez peut-être commencer maintenant que la dernière saison est diffusée. Il se déroule dans un monde fictif et raconte l’histoire de diverses familles et tribus qui se battent pour le contrôle du trône de fer. Il a sa propre langue inventée (Dothraki), bien que le Anglais est beaucoup plus facile à comprendre. En fait, les aventures et les scènes de bataille sont si impressionnantes que vous oublierez que vous les voyez dans sa version originale. Et, si vous en avez envie, vous pouvez également lire la série de romans sur lesquels la série est basée, Chant de glace et de feu (Une chanson de glace et de feu), par George R. R. Martin.

Classe d’âge: depuis plus de 18 ans.

Ce ne sont que quelques suggestions de séries qui vous aideront avec l’anglais, bien que vous en connaissiez peut-être d’autres. En tout cas, profitez-en!

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *